第二十五封信精神健康？ / 四六文摘

亲爱的朋友，

你还期望能做些什么呢？这位女士能遇见你已经很幸运了，也就是说，她遇到了一个可以区分精神病理与那些仅仅是人类和我们共有的东西。

最近，我一个患者有类似的要求，一个突然失去了他心爱的女人。他绝望了。他痛苦地尖叫，哀叹他的爱无用，生命多么荒谬。我说我会尽力帮助他。但我并没有说“帮助你度过这段经历”，因为当一个人经历这样的痛苦时，感觉好像会永远持续下去。

但我立刻说：“你对妻子的死，你的痛苦程度，你对生活的愤怒，你的崩溃的反应方式 - 这些都是心理健康的迹象。你说你生病了。你什么时候失去你最爱的人的呢？你说你不想继续生活。当你在生活中得到支持的人突然消失时，你怎么能想继续下去呢？如果你没有因疼痛而生病，如果你不想死，你对你心爱的人所感受到的爱就不会存在，也不会是真实的。精神健康使我们能够体验到我们必须经历的事物。不健康的将是阻止这种痛苦，否认痛苦和损失，这才是病态的。”

这个男人既放心了又失望。当我感觉到我的话产生了绥靖政策时，我猜到了这种解脱反应：绥靖和疲劳。一种巨大的疲劳感正在取代无法忍受的情绪紧张。知道这种疲劳已经超过他，我感到非常放心。因为疲劳是身体正在恢复其权利的标志，所以在当下这是一个短暂的停顿。

无论多么短暂，现在的存在状态提供了喘息的机会。意识层面，他的主要感觉是失望。他曾希望有人能够帮助他解决这个被遗弃的问题。事实上，他疯狂的希望是他可以治愈生活。当然，与此同时，他知道这是不可能的。但是他必须对自己说，为什么不去冒险呢，也许他会找到一位精神病理学家，他会同意所有这些痛苦都是有害的，如果需要的话，必须像抗囊肿一样去除，用抗抑郁药以便他的好心情可以回来，事情可能再次“好起来”。这样一个危险的治疗师提供的优势将是包含仇恨，或者更确切地说，他可以带来他对命运的仇恨的地方，在那里他可以发挥它。潜意识永远不会犯错误，而我们的朋友，他认识到他所感受到的是他必须经历的事情，他会意识到这种诡计 - 这可能不会阻止他暂时使用它，如安慰剂、刑罚来对抗孤独，给自己一种不那么孤独的幻觉。对于一个分析师来说，普遍常识的态度，因此最简单，也是最困难，最复杂的，这是Winnicott所建议的：承诺在那里，作为有可能独自存在的明确声明。即在另一个人的存在的情况下，仍然能独处。

从这个角度来看，寻求精神分析师 - 特别是在失去亲人之后。（当然，损失并不总是意味着死亡。）-是特别值得推荐的，所以他把时间花了，安顿在时间上。他问他是否可以吸一支烟。我的印象是他的嘴很干，就像经过一番努力一样。我说可以，给了他一杯水，他接受了。我带了整瓶，他喝了一半。之后，他点燃了他的香烟。我等着。

从某种意义上来说，我知道他很感激我的等待。然后我以为他会哭，然后就睡着了。最后，我理解的相反，他正在觉醒，从恍惚状态中醒来，从梦和幻觉之间的一个奇怪的空间中出现。通过他吸烟的乐趣，可能是他第一次“为自己”吸烟，无缘也无故，在很长一段时间里，他让自己有一些喘息的机会。现在已经稳稳地定居在他的身体里，他正在测试一个最终的策略：“那么，如果我自杀，你认为这将证明我是非常地心理健康？”我喜欢他曾经说话的语气，因为它揭示了他的智慧的微妙让他非常伤心，精疲力竭，但人们可以瞥见在其他情况下他的问题的幽默。一个只有一半是严肃的的问题。

他试图诱捕我，但有一半，希望他不会成功。这也是他检查我是否说实话的方式，评估我所说的所有内容 - 以及触及到他的内容 - 不仅仅是来自经验丰富的精神分析师，他知道一些技巧。我喜欢这种侵略性，这证明了他在当下的存在，以及回归自恋的地盘。他将筹码放入底部，这意味着他仍然拥有自己的筹码。就好像他在告诉我：“很好，你成功地安慰了我，我现在感觉好多了，在这里。但我认为这不足以让我相信你。巨大的痛苦并不妨碍人们的思考。所以我在想，我问自己是否可以带着你的价值观。“在我写这篇文章时，亲爱的朋友，我再一次感到惊讶的是，大量的事情可以被想到而不用言语出来，我们在如此短暂的时间内见证了无名的感情。我回答说：“精神健康使得可以去思考自杀，而不是去避免自杀。”我也可以说：“我不了解你，所以我不知道你能不能幸免于此。”

那可以是真的。即真实又暴力。精神分析家和普通值得信赖的对话者之间的区别在于，从理论上讲，精神分析家知道任何人都不能随时对任何人随意说任何的话。我所讨论的一切对精神分析的伦理是至关重要的; 在这些类别的情况下，主体的痛苦只不过是他参与进的人类状况，我们将他的经历视为非病态的尝试，只是一系列其他困难的开始。理论和技术性质的困难，这反过来导致了其他的道德的考虑。

未完待续。

你的朋友，

——————————————————————————

《给年轻分析家的信》系列译文：

5 第8封信与Gisela Pankow的相遇

6 第9封：潘果夫与她的教学

7 第15封信玩家

8 第18封信金钱