246贺新郎
贺新郎
吴文英
陪履斋先生沧浪看梅
乔木生云气。访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风悭借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地，华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此，枝上露，溅清泪。
遨头小簇行春队，步苍苔、寻幽别坞，问梅开未？重唱梅边新度曲，催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。怀此恨，寄残醉。
【译诗】杨春林
高树吐云气，瞻仰英雄绩。
追思韩世忠，共同来这里。
东风多吝惜，不借战舰力。
梦境虚幻灭，含恨栖故里。
吴宫旧址中，休闲台池砌。
月夜飞归鹤，华表感叹息。
昔日茂花竹，如今萧条寂。
枝头花梢露，凝固清泪滴。
太守领游队，青苔小径梯。
看梅曾开否，寻找将军迹。
树唱新度曲，梅蕊歌唤起。
梅花多美丽，春光回大地。
此时春风情，使君同无异。
今景不如往，后岁恐不及。
相对沧浪水，我俩默无语。
怀恨频举杯，借酒浇愁碎。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。
《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。
《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》经常推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。