层面优先入路腹腔镜侧方淋巴结清扫术用于治疗进展期低位直肠癌
作者:孙轶,张智春,周远达,张锡朋(天津市人民医院肛肠疾病诊疗中心)
翻译:梁逸超(中国医科大学附属盛结直肠外科)
在日本,侧方淋巴结清扫术(lateral lymph node dissection,LLND)是进展期低位直肠癌的常规治疗方法【1】。而在西方国家,新辅助放化疗后全直肠系膜切除术(total mesorectalexcision,TME)为标准治疗方案【2】。近期的的研究发现这种治疗方案并不能有效地防止侧方淋巴结的转移和复发【3】,建议对新辅助治疗后仍然存在转移淋巴结的病例进行侧方淋巴结清扫【4】。然而由于侧方淋巴结清扫手术复杂,并且可能带来相关的严重并发症,加上新辅助治疗后组织水肿及纤维化增加了手术难度,限制了该技术的广泛开展【5】。我们开发了一种层面优先入路腹腔镜侧方淋巴结清扫术,将侧方淋巴结清扫手术简单化、程序化。本文所附视频详细讲解了TME按照层面优先入路一步一步进行腹腔镜侧方淋巴结清扫术手术过程。
戳卡置入与传统TME手术相同,体位采用头低截石位,术者站于患侧的对侧。清扫范围主要在髂内淋巴结及闭孔淋巴结区域。层面优先入路侧方淋巴结清扫利用输尿管腹下神经筋膜、膀胱腹下筋膜及盆筋膜壁层与侧方淋巴脂肪之间无血管的疏松解剖间隙,首先拓展间隙建立淋巴结清扫边界,然后再进行整块的淋巴结清扫,从而避免手术切入淋巴组织中引起出血,确保术野干净,减少因止血导致的不必要的副损伤,使复杂的侧方淋巴结清扫手术简单化;同时避免了因手术切入淋巴脂肪组后残留转移癌细胞的风险,保证淋巴结清扫的彻底性;三个筋膜间隙层面的拓展保留及保护了输尿管、盆丛神经、神经血管束、坐骨神经,可以降低术后排尿及性功能障碍发生率。
请扫描下面二维码观看手术录像:
2.Ogura A, Konishi T, Beets GL, Cunningham C, Garcia-Aguilar J, Iversen H, TodaS, Lee IK, Lee HX, Uehara K, Lee P, Putter H, van de Velde CJH, Rutten HJT,Tuynman JB, Kusters M, Lateral Node Study C (2019) Lateral nodal features onrestaging magnetic resonance imaging associated with lateral local recurrencein low rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy or radiotherapy. JAMASurg.
3.Ogura A, Konishi T, Cunningham C, Garcia-Aguilar J, Iversen H, Toda S, Lee IK,Lee HX, Uehara K, Lee P, Putter H, van de Velde CJH, Beets GL, Rutten HJT,Kusters M (2019) Neoadjuvant (Chemo)radiotherapy with total mesorectal excisiononly is not sufcient to prevent lateral local recurrence in enlarged nodes:results of the multicenter lateral node study of patients withlow cT3/4 rectal cancer. J Clin Oncol 37(1):33–43.
4.Benson AB, Venook AP, Al-Hawary MM, Arain MA, Chen YJ, Ciombor KK, Cohen S,Cooper HS, Deming D, Garrido-LagunaI, Grem JL, Gunn A, Hofe S, Hubbard J, HuntS (2020) Rectal cancer,Version 1.2020, NCCN clinical practice guidelines in oncology. J Natl ComprCancer Netw 17(9):1109–1133
5.Perez RO, Sao Juliao GP, Vailati BB, Fernandez LM, Mattacheo AE, Konishi T(2018) Lateral node dissection in rectal cancer in the era of minimallyinvasive surgery: a step-by-step description for the surgeon unacquainted withthis complex procedure with the use of the laparoscopic approach. Dis Colon Rectum 61(10):1237–1240.
第一步:分离输尿管腹下神经筋膜与膀胱腹下筋膜内侧面的间隙(分离第一筋膜间隙)自输尿管与髂血管交叉处起切开后腹膜直至内环口,识别输尿管,以输尿管为解剖标志,进入输尿管腹下神经筋膜与膀胱腹下筋膜内侧面间的疏松解剖间隙,向背侧充分拓展间隙,显露骶骨筋膜、梨状肌筋膜,向尾侧拓展这一间隙至盆神经丛。通过解剖这一筋膜间层面,将包含有输尿管、腹下神经、S2~S4神经的输尿管腹下神经层与髂内动脉周围淋巴结的膀胱腹下筋膜充分分离,同时保护了输尿管、腹下神经、S2~S4神经。
第二步:分离膀胱腹下筋膜与闭孔淋巴脂肪组织之间筋膜间隙(分离第二解剖筋膜间隙层面) 识别脐动脉,以脐动脉为解剖标志,分离膀胱腹下筋膜外侧面与闭孔淋巴脂肪组织之间疏松间隙,向背侧、尾侧充分拓展这一间隙至盆筋膜腱弓。通过解剖这一筋膜间层面,将闭孔脂肪淋巴组织与膀胱腹下筋膜充分分离,同时保护了膀胱及神经血管束。第一、第二筋膜间隙充分拓展后建立了侧方淋巴结清扫的内侧界限。
第二层面
内侧边界
第三层面外侧和背侧边界
确定髂内和闭孔清扫范围
清扫结束TME的视野