如何在瑞典找到靠谱的律师？

华人在国外，难免会遇到需要律师的情况。然而很多时候人生地不熟语言也不通，根本无法判断一个号称自己是律师的人是不是靠谱，所以被律师骗钱的事情时有发生。

北欧模式（微信公众号beioumoshi）今天就手把手教一下大家如何才能在瑞典找到靠谱的律师。

首先，advokat和jurist有什么区别？

很多瑞典华人应该早都注意到了，中文里的律师，在瑞典语里却有两个词，一个是jurist，而另一个是advokat。那么，这两个有什么区别呢？瑞典律师协会对此作了详细的解释：

Jurist är inte någon skyddad titel. Vanligen brukar man med jurist mena en person som avlagt jur. kand.-/juristexamen, men vem som helst får kalla sig jurist och starta en juridisk byrå. Det finns inte några krav på utbildning eller erfarenhet för att kalla sig jurist och erbjuda juridisk rådgivning i Sverige.

Advokattiteln är däremot skyddad i lag. Bara den som har blivit antagen som ledamot av Sveriges advokatsamfund får kalla sig advokat. Kraven för inträde är höga. Förutom en lång utbildning, avslutad med en jur. kand.-/juristexamen, krävs minst tre års erfarenhet av kvalificerat, juridiskt arbete. Den som vill bli advokat måste också avlägga en muntlig examen och kunna visa att han eller hon är lämplig för yrket. Advokater måste också vidareutbilda sig fortlöpande.

来源：https://www.advokatsamfundet.se/Behover-du-advokat/Vad-ar-en-advokat/

Jurist（律师），不是一个被保护的职业头衔。一般来说，被称为jurist的人都是大学法律专业毕业的，但其实任何人都可以自称jurist并开一家juridisk byrå（律师事务所）的。在瑞典，要自称jurist是不需要证明自己有法律教育背景或者经验的，任何人也都可以从事法律咨询服务。

但是advokat（律师）这个头衔是被瑞典法律保护的。只有加入了瑞典律师协会的人才能自称advokat（律师）。要加入瑞典律师协会有很高的门槛。首先必须是大学法律专业毕业的学生，其次毕业后必须有从事法律咨询服务至少三年的从业经验。要成为advokat（律师）还必须通过一个口头考试，证明自己适合从事律师这个职业。Advokat（律师）必须每年都持续的更新自己的知识。

大家看明白了没？只有advokat才是靠谱律师，如果有人自称jurist的话，其靠谱性是不好保证的。