缅甸仰光警告:广告牌必须将缅语置于显要位置,外文不超过20%

【缅甸中文网讯】缅甸仰光市政城市发展委员会计划局主任吴觉敏发布消息称,仰光市政城市发展委员会辖区内,所有以外文(英文除外)标注的店面招牌,招牌内容都需要改为以缅文为主的文字。

吴觉敏称,在仰光市政城市发展委员会辖区内开设的店铺,只允许用缅文或英文标注。依据缅甸现行法律,店铺的招牌上,外文标注只允许达到招牌整体面积的20%。但实际上,街边上有很多以外文(英文除外)为主的招牌,这是不被允许的。如果是华人开的餐厅、超市,不能直接用中文标牌,只能以缅文标注,日本、印度的店铺也是一样。

仰光市政相关负责人表示,在仰光市政城市发展委员会辖区的33个镇区内,以外文(英文除外)标注的店铺,莱达雅镇最多。目前,委员会工作人员正召集这些店铺的店主,希望所有店主配合政府管理,将外文(英文除外)招牌改为缅文招牌,无论餐厅还是KTV,都需要进行修改。

莱达雅镇区发展委员会主席吴索登昂称,莱达雅的店铺,外文(英文除外)标牌最多的就在FMI和纳瓦叠,其他地方也不多。针对外文(英文除外)招牌,我们已经依据省长的指令向各个店铺发布了通知,各个店铺需要尽快对外文(英文除外)招牌进行修改。我们上周已经下发了通知,有些店铺的招牌面积比较大,操作比较耗时,我们也将有专门的工作人员对这个工作进行监督。

2014年人口普查工作数据显示,莱达雅镇区内共计有超过60万的人口,其中,非法侵占居住的家庭有3.8万户,辖区内共计有12个工业区。

(0)

相关推荐