古风泊客一席谈:七言绝句·蓝桥驿见元九诗·白居易
《蓝桥驿见元九诗》 [中唐·白居易·七绝]
蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。
《蓝桥驿见元九诗》,此诗作于唐元和十年(815年)八月。
蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。
“元白”是至交好友。元稹于唐元和五年(810年)因住华州(今渭南华州区)敷水驿驿站结怨宦官,自监察御史贬为江陵(今荆州)士曹参军(州府六曹之一,掌婚姻、田土、斗殴等诉讼案。相当于现今的地级市民政局长)。
元和十年(815年)春自唐州(今河南泌阳县)奉召还京。能回京做京官,元稹春风得意,道经蓝桥驿,在驿亭壁上留下一首送给相同命运的刘禹锡和柳宗元的诗:《留呈梦得子厚致用》的七言律诗:“泉溜才通疑夜磬,烧烟馀暖有春泥。千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。暗落金乌山渐黑,深埋粉堠路浑迷。心知魏阙无多地,十二琼楼百里西。”
可是,元稹正月刚回长安,三月却突然与刘禹锡、柳宗元一同被放逐远州。其中元稹远谪通州。五个月后,白居易因上书武元衡被刺事,自长安贬江州(今九江)。经过蓝桥驿,读到了元稹写的律诗,于是白居易感慨万千地写下这首绝句。
“蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。“蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
元九君“你”在这蓝桥驿还下着春雪的时候,正是“你”奉召还京的日子,而这秦岭秋风起蓝桥驿的时候,却是“我”贬江州的日子。
首联对偶,却含义深刻,令人感慨。
元稹在蓝桥驿春归之时,自是觉得能回归长安是件很高兴的事情。所以元稹的留诗有春风得意、兴致勃勃之意。
而此时诗人白居易在蓝桥驿观友人元稹留诗的时候,却是他自己也被贬的时候(因而才能见到元稹的留诗)。
而更孰能料到的是:正月春雪之时元稹还是兴高采烈,回到长安还没过三月却又被贬远州。
而且,正月春归时元稹留诗的对象就是刘梦得刘禹锡和柳宗元刘子厚。三月被贬时,居然又是三人一同被贬。
诸如此类,岂不叫人唏嘘不已?
“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。“每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西瞧寻找你的题诗。
驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
尾联体现了诗人白居易对于友人元稹留诗的喜好,更说明了两人因志同道合的深厚友情。
本诗是平起押韵【平水韵:四支】七言绝句
点击辑期图标,畅游古诗文世界。