【文评诗话】重庆万州∣王东梅:《鸿门宴》的精妙笔法:只著一字,占尽风流

《鸿门宴》的精妙笔法:只著一字,占尽风流  
王东梅

《项羽本纪》中节选的《鸿门宴》,历来为脍炙人口的名篇。《鸿》文中又以樊哙闯宴一节最为出色。太史公以泼墨巨笔,极力铺写樊哙的忠、勇、壮、豪,使樊哙的形象呼之欲出。前人评论此段文字:“一个字也少不得”。

樊哙拥盾带剑闯入军门,撞翻交戟护帐的卫士,怒发上指直赴筵前。衡情度势,此时楚营将士的心理,对这个莽汉自是又惊、又怒、又恨、又怕,但碍于刘邦是项羽的座上客,项羽没有指令,只好隐忍不发。在项羽令赐哙樊卮酒时,楚营将士为了发泄愤怒和不平,自认为得到了耍笑对方的报复机会,因而不是照项羽的吩咐“与之卮酒”,而是“与之斗卮酒”。后人不得其意,简单地将“斗”解释为大酒器。译为给他一大杯酒。这样解释,显然失掉了原作的神韵,也未能与下文的“与之生彘肩”的“生”字作有机的扣合。

为了领会全文神韵,必须对“斗”字作正确的解释。按《中华大辞典》第十三分册“斗”字条注五(只有此条与酒器有联系);“斗,有柄之酌酒器也。《诗·大雅·行苇》'酌以大斗。’《疏》:'大斗,长三尺,谓其柄也。盖从大器挹之于樽用此勺也。《穆天子传》:'佐者承斗而哭。’《注》:'斗,酌水杓也。’”由此看来,斗是舀酒入壶之瓢,而非饮酒之杯。刘伶的“五斗解酲”,杜甫的“李白斗酒诗百篇”,跟“饮若长鲸吸百川”、“一手持蟹螫,一手持酒杯,拍浮酒池中”一样,都是修辞上常用的夸张手法;现代戏刷舞台上象征斗状的方形酒杯,决非“斗卮酒”之“斗”。

据此,“斗”在句中应是名词作定语用,“斗卮酒”,就是“象瓢大的大卮的一卮酒”。就情推事,这卮酒,想来足有十好几斤,樊哙接过它来,毫不迟疑,仰起脖子骨碌碌灌将下去。楚营将士在惊惧状态中,又转为哗然而乐。项羽这位“力拔山兮气盖世”的统帅,对樊之壮,也难免产生了惺惺相惜之意,因而再呼“与之彘肩”。此时,楚营将士为了泄愤继续耍笑樊哙,又“与之一生彘肩”,即一个生的猪腿,这一个整腿,又将有十斤左右,樊哙覆盾于地,“拔剑切而啖之”。啖之者,狼吞虎咽也。楚营将士见状又掀起一阵哗笑,项羽则再赞壮士,亦为之一乐。樊哙也才得到了表面推尊项羽,暗加数说责备的机会,使项羽措手不及,莫能置辩,也使足智多谋的范增,一时难再施其计,打乱了他暗害刘邦的部署。如果说,楚营将士在樊哙初闯宴时的乱,是由于惊、惧、怒,此时的乱,则由于喜、笑、乐。正由于有这戏副性的情节引出的乱,才给了刘邦以借入厕偕樊哙、夏侯婴等四将脱身虎口的机会。《水浒传》中武松过景阳岗前的一段描写,武松一气喝十几斤酒,吃七、八斤牛肉,也许正是借鉴了太史公刻画樊哙之壮的笔法。

“斗”和“生”,包含了丰富内容,勾勒出楚营的环境气氛和将士们的心理,可谓寥寥两字,占尽风流。后代诗家讲究炼字。太史公炼字的精警,的确使人惊叹。鲁迅先生评价《史记》是“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。读《史记》时,应当当诗读,当《骚》读。诗人忌太露太直,把话说尽。司马迁笔下含蓄委婉、曲折有致,形成了他独特的风格,产生了巨大的艺术魅力。

这种笔法,在《史记》中随处可见。如对汉朝开国皇帝刘邦和汉武帝刘彻的讥刺,在书中分散使用,已为大家所熟知。勾勒人情世态一字二字的点睛之笔,常使人拍案叫绝。如《韩长孺列传》中,描写韩安国因事下狱,不堪蒙狱吏田甲侮辱时说:“死灰独不复燃乎?”田甲应道:“燃,即溺之!溺,即便溺之溺。照现在的话说就是;你要燃么,我拉泡尿将你淋熄!又如《李将军列传》中,李广罢职家居,偕宾客夜猎,被灞陵醉尉呵止。客告曰:“故李将军。”尉呵之曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也?!”(按:今:现任之意;故:卸职之意。均引申义。醉尉只是借口,如果真的现任将军到来,溜须拍马唯恐不及,岂敢呵斥。)寥寥一个“溺”字,一个“今”字,一个“故”字,就写尽了封建社会中官吏们的捧红踏黑的炎凉世态。太史公两处只写到这里就戛然而止,不多著一言,让读者自己去用想象补充、去咀嚼当事人韩安国和李广的心头滋味。又如《项羽本纪》,写到项羽救赵于钜鹿大破秦军后,召见诸侯将。诸侯将“入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视”。而当写到项羽遭到惨败,悲歌别姬时,则是“项王泣数行下。左右皆泣,莫能仰视”。二句只易一字,鲜明地对比了项羽的盛衰,也生动地再现了项羽盛衰时的面貌和心理,更勾勒出了诸侯将和楚营将士的群相。这些都是太史公用笔精妙之处,所谓以少少许胜,多多许是也。

作者简介

王东梅,重庆市万州区人。

鲁西诗人
一个有情怀的家园

编辑部:

主    编:弓车

副 主 编:姜勇

责任编辑:翠薇   王梅芳

微信平台主编:翠薇

执行主编:董学兰  张秀功

责任编辑:张小燕  毕恩付

特约评论:(以姓名笔画为序)刘广涛、宋来莹、张厚刚、阿勇、赵月斌

(0)

相关推荐