看图识唐诗（323）白居易·春题湖上

     

白居易·春题湖上

湖上春来似画图，春天来到湖上似幅画图，

乱峰围绕水平铺。群峰四周围绕水面平铺。

松排山面千重翠，松树在山面排列展露层层翠色，

月点波心一颗珠。月亮向波心点染现出一颗明珠。

碧毯线头抽早稻，绿色的毛毯线头是抽穗特长的早稻，

青罗裙带展新蒲。青色的罗裙飘带是舒展自如的新蒲。

未能抛得杭州去，我未能离开杭州到别处去，

一半勾留是此湖。有一半的原因是留恋西湖。

   春日西湖似画图。首联说西湖似乱峰围绕水平铺的画。次联对山水作了描写：松树排出千重翠、月亮投下一颗珠。三联别出心裁把农作物诗化：早稻如碧毯上抽出的线头、新蒲像青罗裙连着的飘带。尾联以此湖“一半勾留”自己作结。另一半吸引他的是在此地可为民众办实事，而当京官说话皇上不愿听。