翻译分享‖做笔译你将获得...
#翻译
哈喽，大家好，我是转奶今天想跟大家聊一下做鼻翼可以给我们带来什么样的收获。那首先第一点呢，来做笔译之后呢，就发现自己真的没有太背过单词了，所以我在每次接到一个笔译工作之后呢，这个鼻翼的稿件里面就会有大量的单词是我不熟悉或者不认识的，我就在工作的过程当中就会去查这些单词，而且是你先生在你这个不认识这些词的过程当中去查的，所以你的这个记忆会相对更深刻一些，所以我在做鼻翼的这一两年多了时间里啊也是掌握了很多很多各个领域的智慧无论是记单词的速度还是呃阅读的速度都比之前要快很多但是第二天收货呢，我会发现做鼻翼会无形之间，让我变得更加谨慎更加有耐心，也更加血腥对我自己的事情也更上心了一些啊，因为整个我之前会有一些马虎或者是嗯做事情伤心的，这样的状态。当然，做过比一之后呢，我就会发现，因为我在做比这份工作的时候就非常非常的细心，甚至一个标点符号啊一个大小写，啊或者是一个这个s不加s的情况，我都会认真认真的去合肥那在工作当中，这些品质的就会潜移默化的影响我们在生活当中的形式状态，所以呢，所以，为什么会有那么多人会有职业病，但有的职业，别人是不好，但是有的职业病，他就是会对我们的生活有很大的帮助，我觉得这可能就是一个做翻译的啊，香菜这个职业的特性啊，转化到自己生活当中的一个优势的第三点呢，做翻译。尤其是在我们翻译完一份很长，或者很重要的稿件之后会获得一份非常大的成就感啊，你翻译的东西，可能真的会对这个社会有一些贡献就像我之前为一家南京的一个医药公司去做过一阵子的翻译，然后之后我到南京去旅游的时候我就发现南京大街小巷都是这家医药公司的下属，要点啊，然后我当时就会发现我之前是因为这个公司服务过的，他们啊，比如说一些宣传广告啊，或者是一些接的内部文件呢都是由我，你过的，所以我就觉得我是无形之间为这个企业带来了一些价值为这个社会带来了一些自己的力量，所以就也是非常有成就感的第四点呢，我就会发现，如果你在某一个领域长期的去做这个比例的公孙或者是翻译的工作的话，你会对这个领域有更深刻的理解，甚至可以系统的学习这个领域的一些知识啊，因为你如果不懂或者是不了解这个行业的话，很难做的非常好啊，还有一些翻译呢，它是在工作当中学习，在学习。当中去工作，我之前有一个朋友呢，他就是在一个液晶面板的公司去工作做了三年之后，他会觉得自己翻译到了一个瓶颈，这样的话他就会考虑去转行行转到嗯公司内部的一个分析的一个岗位啊，这样对他来说也是一个提升。只选择了另一条路去走，所以从长期来看作比翼这份工作，可以给我们带来很多的收获。而且在工作过程当中可以不断的提升我们的学习力，让我们有更多的成就感，所以如果你是一个正在学习鼻翼的同学或者是打算转行的朋友，我是非常推荐大家使用比这个行业的我可以！今天分享就到这儿吧，拜拜