俄罗斯给我们的感受(3)

接上期:

有欧洲人发帖说俄罗斯人从不说“谢谢或者是“请”,这个帖子令我惊讶,在我接触的俄罗斯人中,从未有人这样无礼。相反,将“谢谢”和“请”挂在嘴边的几乎比比皆是。

020年第1018期总第1374期

公众号主编:笔尖芭蕾

公众号政委:之      洲

笔尖芭蕾撰写

即使是在一百多年前,常与俄罗斯人接触的东北中国人也从俄罗斯人那儿学到了不少的礼貌用语。

我的爷爷是1936年就闯关东来到东北的,但是,他后来与家里失去了联系,于是,我的奶奶就跟着我爷爷的几个兄弟一起来东北寻找,他们一路寻找,边走边问,一直走到了中苏边境,也没有打听到确切的消息。

我奶奶一行走到黑龙江的时候,有老乡说,我爷爷参加了抗联,但并没有确切的证据……

后来,在我很小的时候,听长辈们闲聊,推断爷爷的失踪除了参加抗联之外,是不是还有可能与仇杀有关?因为,凡是抗联的人,据说都有名单,但我们在全国解放后所公布的名单中,并没有看到有我爷爷的名字。

那么,这就给现在的我带来了无限的遐想:如果我爷爷不是抗联,是在闯关东以后赚到了钱被黑心的同伴杀害了?也有可能是在日本人占领东北的时候被抓去修工事而后被杀害了?再有一个可能是跨越了国境线来到了苏联再次娶妻生子?

唉,说跑题儿了……

不过,要说清楚俄罗斯人的礼貌,还必须要说上面的事情。

自从我奶奶来东北没有找到爷爷后,就在中苏边境的小城留了下来,这里毕竟比老家山东更容易生存。而且,当地的俄罗斯人对待中国人很好,他们很善良,我的二爷曾经对我说,当时在这个边境小城生活的中国人很喜欢给俄罗斯人打工,因为,俄罗斯人从不克扣工钱,每次干完活计,还会拿出很多好吃的好喝的给这些贫苦的中国人。

像现在一样,当时的中国人,也是几乎都会说一两句俄语,而且,他们受俄罗斯人的影响,对礼貌用语的运用也是很到位的,即使在我出生后,中苏关系恶化,在中国境内已经不见了俄罗斯的影子的情况下,我的爷爷在我每次上学前和借邻居家东西还回时,一定要叮嘱我:不要跟别人打架、要说谢谢等……

我小的时候,在学校,或者是在别的什么地方,由于常说“谢谢”而被人说是“虚伪”。甚至,在我上师范的时候,当我对同学说“谢谢”的时候,他们会说“少客气”……从字面和语气来说,这个“少”子,是一种毫不客气的回应,显然是不礼貌的。

即使现在,在中国的很多地方,也不是所有的人都习惯于说声“谢谢”。

在海南,我认识一位酒店的林姓工程师,有一天,他正在房间里吃午饭,突然,酒店停电了,当然,这并不是酒店自身的毛病,而是酒店所在的当地的变电部门为了维修设备而断的电。

在酒店断电的瞬间,林工想到了电梯,突然的停电,一定会有人被困在电梯里!于是,他赶紧放下饭碗,急匆匆地赶到了电梯旁,果然,有一位当地的老师被困在了电梯里。

林工二话不说,立即手工打开了电梯的门,这个时候,按照常理,那个被救出电梯的人理应对林工说一声“谢谢”,但实际上,这声“谢谢”林工并没有听到,那位老师一边玩着手中的手机,一边若无其事地从电梯里走了出来。

林工看着走出电梯即将消失的那个老师的背影说了一句:“你欠我一句话!”

那位老师回过头来,用惊奇的目光看着林工,眨巴了一下眼皮,又转过头去,没吭一声,走了……

谢谢您的阅读

未完待续

(0)

相关推荐

  • 那些我该早些知道的东西

    我以为我是个梦想家,可原来,家才是我的梦 今天是国庆黄金周的第一天.我没有回家. 爷爷奶奶说了很久想来我学校看一看,正好我攒了些钱,订好了车票酒店,等他们来. 我很早就出发去车站接他们了,理所当然地没 ...

  • 俄罗斯给我们的感受15《伊尔库斯克的老木屋》

          伊尔库茨克,是俄罗斯的一座古老的城市,它位于西伯利亚东部的风景如画的安加拉河谷.它是伊尔库茨克州和同名地区的行政中心,是东西伯利亚地区城市的经济,文化和科学领域中最发达的地区之一. 伊尔库 ...

  • 俄罗斯给我们的感受14《小村博物馆》

    俄罗斯十分注重保护和传承自己的文化和历史,其具体体现在社会生活的方方面面.比如,在城市里,都会有许许多多的老旧的建筑物闲置在那里,有的,甚至可以用危险的建筑来标明它们的存在.但是,在俄罗斯,没有人为了 ...

  • 俄罗斯给我们的感受13《墓地也艺术》

    俄罗斯的墓地,都布置的十分的漂亮,里面花团锦簇,像公园一样. 2020年第1070期总第1426期 公众号主编:笔尖芭蕾 公众号政委:之      洲 笔尖芭蕾撰写 与中国不一样,他们没有人会去搜罗坟 ...

  • 俄罗斯给我们的感受12《做三天“杜拉克”》

    接上期 有人说,在俄罗斯,只有麦当劳和肯德基才不出售酒品.但我不这样看,以我在俄罗斯的经验来看,这种现象不仅仅是俄罗斯,试想,在我们中国,不是也是这样吗?你走在大街上,或者是商场里,到处都有酒卖.想必 ...

  • 俄罗斯给我们的感受(10)表现饮茶的绘画作品

    接上期 我了解的俄罗斯饮茶的一些小感觉就是这样了. 本期给大家展示一些俄罗斯表现饮茶艺术的绘画作品. 这是一幅简单的风俗画,画中的一位俄罗斯妇女披着一条漂亮的花披肩,正面带微笑地品着手中的茶.艳丽的色 ...

  • 俄罗斯给我们的感受(9)茶杯架

    接上期: 说到俄罗斯的茶具,我们就会想起苏联时期所留给我们的印象,这种印象,首先是在苏联的旅行中的火车车厢里,那种似乎是用银质的金属制成的非常典雅的茶杯架. 2020年第1044期总第1400期 公众 ...

  • 俄罗斯给我们的感受(8)像贵族一样的喝茶

    接上期 这个图,是表现19世纪时中国运往俄罗斯的茶道路线.从中国的北京和天津附近直至莫斯科和圣彼得堡(当时的俄罗斯首都).看得出来,这个距离,在当时的运输速度的情况下,那真是十分的遥远啊.正是因为旅途 ...

  • 俄罗斯给我们的感受(7)佐茶的甜点

    接上期 上期我们讲到了俄罗斯人喝茶的仪式感,只是忘了告诉大家,俄罗斯人除了饭后的红茶之外,其余时间的喝茶,都要佐着甜点的. 2020年第1033期总第1389期 公众号主编:笔尖芭蕾 公众号政委:之 ...

  • 俄罗斯给我们的感受(6)饭后茶

    俄罗斯人也爱喝茶,不过,他们喝茶的仪式感很强,比如,他们喝茶的时间一般都在饭后,而且,喝的是红茶(俄罗斯人叫它为黑茶),里面一定要兑上牛奶和白砂糖块, 2020年第1026期总第1382期 公众号主编 ...