《着痹及疠风的特点与各自治法》

着痹与疠风（也就是所谓的麻风病）是临床常见的两类疾患。关于此两种疾病的特点及各自不同的治疗方法，经文对此有专门描述。

经曰：“着痹不去，久寒不已，卒取其三里。骨为干肠中不便，取三里，盛写之，虚补之。疠风者，素刺其肿上。已刺，以锐针针其处，按出其恶气，肿尽乃止。常食方食，无食他食。”

短短描述，翻译过来意思是说，湿邪为主的邪气造成的著痹长久不愈，这是寒湿邪气久留体内所致的疾患。临证治疗此类疾病时，应使用疾进疾出的针刺方法取足三里穴施针。至于湿邪在肠中造成肠胃不调的病证时，治疗时也应该取足三里穴；邪气盛的泻实，正气虚的补虚。而对于所谓的麻风病，一般都用针刺其肿胀的部位；针刺之后，再用锋利的针重刺这一部位，后用手挤按该处以压出毒气和恶血，直到消肿为止。另外需特别注意的是，治疗麻风病期间，要常食用些普通的食物，不要吃其他刺激性和油腻的食物。