20170314 长难句每日一句

等了一天的考研国家线

结果她羞涩得迟迟不肯见我

只能先给大家发每日一句了

先说声

“虽素未谋面,但真的爱你”

推荐您戳下面👇的链接阅读学习:

四六级考研备考三点建议

“三步”搞定长难句---拆分+切块翻译+组合

四六级翻译必考:数字的翻译

强调句式精讲

写译45组高频词

坚持每日长难句

四六级考研冲刺高分

今天是周一,请复习至少前三日的长难句

20170313 长难句每日一句

20170312 长难句每日一句

20170311 长难句每日一句

【0314】This definition excludes many individuals usually referred to as intellectuals—the average scientist for one.

音频讲解:声音有点难听,请您凑活着听一下解析

【句子分析】

1. 句子主干为主谓宾= This definition +excludes +many individuals

2. referred to as intellectuals 为非谓语动词(v-ed形式)充当many individuals 的定语成分

3. the average scientist for one 为many individuals refered to as intellectuals 的同位语,解释说明, for one 表:对个人而言。

【词的处理】

definition  [,dɛfɪ'nɪʃən]     n. 定义;[物] 清晰度;解说

exclude [ɪk'sklʊd]   vt. 排除;排斥;拒绝接纳;逐出

individual [,ɪndɪ'vɪdʒuəl]  n. 个人,个体

average  ['ævərɪdʒ]      n. 平均;平均数;海损adj. 平均的;普通的;通常的

【参考译文】

该定义排除了多个通常被称为知识分子的个体——对于个人而言是普通的科学家。

【明日长难句预告】

I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

记得今晚明晨各看一遍效果会更好

Never give up any opportunity

to learn and make progress

you will eventually succeed!

(0)

相关推荐

  • 学习Anaconda一定要了解这几件事

    以下文章来源于Python大数据分析 ,作者朱卫军 Anaconda是数据科学利器,它的优势之处在于小白也能快速上手. 我们知道Python的英文表达是蟒蛇,有意思的是anaconda也是蟒蛇的意思, ...

  • 20180211 长难句每日一句

    [昨日回顾] Human beings in all times and places think about their world and wonder at their place in it. ...

  • 20180209 长难句每日一句

    [昨日回顾] Properly used,these tests provide a rapid means of getting comparable information about many ...

  • 20180205长难句每日一句

    [昨日回顾] How well the predictions will be validated by later performance depends upon the amount,relia ...

  • 20180204 长难句每日一句

    [昨日回顾] Whether the results will be valuable,meaningless,or even misleading depends partly upon the t ...

  • 20180203 长难句每日一句

    [昨日回顾] The tests themselves are merely tools,with characteristics that can be measured with reasonab ...

  • 20180201 长难句每日一句

    [昨日回顾] Behaviorists,in contrast,say that differences in scores are due to the fact that blacks are o ...

  • 20180130 长难句每日一句

    [昨日回顾] The social and political implications of these two theories are profound. In the United State ...

  • 20180120 长难句每日一句

    [昨日回顾] Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stim ...

  • 20180127 长难句每日一句

    [昨日长难句] That our environment has little,if anything,to do with our abilities,characteristics and beh ...