“癌症”是西方的叫法，在我国古代，中医们叫它什么？

引言

井臼每苦烦，药食则不暇。不药得中医，默符覆器。哦诗便无恙，乞酒宴茅舍。弥荷天地恩，性命永其贳。——《十二弟季所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子》

中医是汉民族特有的一种传统医学，早在春秋战国时期，中医的基本理论就形成了。中医的历史悠久，是中国古人在与疾病的斗争中逐渐形成的一种智慧。它以阴阳五行为理论基础，在朴素的唯物辩证思想的指导下，讲究调和人体达到平衡。在长时间的实践中积累了丰富理论经验，是我们中华民族特有的一种医学成就。

中医这个称呼是相对于西医而言的，中西医学秉持的理念不同，但人都有生老病死，无论中医还是西医所要面对的问题都是一样的。有些疾病适用西医的法，有些病则中医方法更好使，但也有的病中西医都束手无策。例如我们闻之色变的“癌症”，在西方这种病被称作“癌”，那么在中国古代，这类病中医又是如何称呼的？

一、“长寿病”癌症

癌症被认识的时间并不是很长，这与癌症是一种“长寿病”有很大的关系。古时候的人平均寿命并不长，而癌症恰恰是一种人体衰老后容易患上的疾病。癌症其实也就是基因发生了病变，随着人体的衰老，我们体内的细胞发生突变的几率大大增加。原癌基因和抑癌基因的突变会导致身体各处病变，使人罹患癌症。

古时候人的生命短暂，对这种一般是衰老才会引起的疾病认识会不够充分。很多时候古人并不能活到细胞自然衰老死去那天就已经去世了。所以我们古人才有“人生七十古来稀”的说法，因为在当时能活到七十岁的人少之又少。即便是中国古代的巅峰盛唐时期，人的平均寿命也只有50岁。现在人的平均寿命大大延长了，也就要面临癌症这种疾病的困扰。

“癌”是对英文单词“cancer”，近代的翻译家在翻译“cancer”这个概念时采用了“癌”字，癌”字原本通“岩”，因为癌症的肿瘤物体凹凸出现如同坚硬的岩石，所以取了这个字表示，又因为“岩”与炎症的“炎”同音，为了区别开来，将其读音改作了“ai”。那么在没有“cancer”这个概念传入中国之前，我们的中医又是如何称呼这类疾病的？

癌症绝非像“艾滋病”等是现代才出现的疾病，古人很早就发现了癌症的存在。考古学家就曾在埃及找到一卷莎草纸，上面记载了许多关于癌症症状的描述。这卷书卷也明确提到，这个病无药可救。可见当时的人就有受这个疾病的困扰。1914年，考古学家曾在埃及的一座地下陵墓内发现了一具已有2000年前的木乃伊，有证据显示这个木乃伊生前有肿瘤疾病的痕迹，这也是至今被发现的最早癌症患者了。

癌症是人类长久未攻克的一大难题，中国古代的医学对这个疾病也有过研究，关于癌症的现象及其原理都有详细的论述。最早可以追溯到中医的经典典籍《黄帝内经》，这本书内以对话的形式描述了癌症发病时的症状，将其病因归结为是气血不通，积皆而成的积块。

不同的医书对癌症的各部位病变的描述也不相同，《难经·论五脏积病》中就称肺癌之“肺积”；《金匮要略》将胃癌叫做“噎膈”；《圣济总录》称肝癌为“肥气”。《疡科心得集》里将肿瘤都称为“失荣”。他们大多从癌症表现出来的形状推断、命名，看到了肿瘤是淤积而成的现象。对于癌症的危害中医有较充分的认识，但无论是中外，对这个疾病都是看到了患者的生机渺茫。例如称癌症为“失荣”，就是指患者如草木枯萎一般，荣华不再。

结语

生老病死总是难以避免的，癌症也是人体自然老去的一种情况，人类想要攻破这个难题，无疑是想要再突破人体极限。到现在也依然没有特效药能治疗这个疾病，过去中医所能做的，就是以调养为主，这种方式只是一种不治根本的手段。到了现在我们能采取各种手段减缓病情恶化速度，但要根治还是没有办法。未来医学的发展会走到哪一步很难预测，但人究竟又想将平均寿命提高到何种水平呢？显然如果攻克了癌症这个难关将是人类史上的一大进步，人可以少受些病痛的折磨，这自然也是发自本心的愿望，也是医学不断向前发展的动力。

参考文献

《宋诗》

《黄帝内经》