每晚一首英文儿歌NO69——Humpty Dumpty Sat On A Wall
每晚一首英文儿歌
让孩子感受英文和韵律的美
NO69:Humpty Dumpty Sat On A Wall
⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听
歌
词
一起来唱
Humpty Dumpty Sat On A Wall
矮胖子，坐墙头
Humpty Dumpty sat on a wall.
矮胖子，坐墙头，
Humpty Dumpty had a great fall.
栽了一个大跟斗。
All the king's horses,
and all the king's men,
国王呀，齐兵马，
couldn't put Humpty Dumpty back together again.
破镜难圆没办法。
Humpty Dumpty sat on a wall.
矮胖子，坐墙头，
Humpty Dumpty had a great fall.
栽了一个大跟斗。
All the king's horses,
and all the king's men,
国王呀，齐兵马，
couldn't put Humpty Dumpty back together again.
破镜难圆没办法。
学习小贴士 ——
《Humpty Dumpty sat on a wall》是欧美经典儿歌《Mother Goose English Nursery Rhymes 》中的一首。
这首《Humpty Dumpty》就是世界上最有名的英文童谣之一，几乎所有英语国家的小朋友都会唱。
“Humpty Dumpty”这个词的发音很有趣，念起来仿佛是牙牙学语的小娃娃的口气。当H和D大写时Humpty Dumpty指的就是儿歌里的这个角色的名字，它是一只在很多英语儿童读物中出现过的蛋，整天坐在墙头，一不小心跌下来就碎掉了。而当H和D小写时，在两个词的当中加上一个连接符，humpty-dumpty这个词就有了另一个意思：矮矮胖胖的、有点笨拙的人。
早在十八世纪，这个发音有趣的词就被用来形容矮胖的人了，后来人们为这个词编写了谜语和儿歌，又对应矮胖者的形象画出了那只傻乎乎的大胖蛋。
重点单词：
这里是公益英语儿歌学习平台，
每周一至周五晚推出。
每晚二分钟，
一首最美、最动听的英文儿歌
（配有中英文对照歌词）。
通过磨耳朵，
提升孩子的英文感觉。