21 唐诗解读——杜甫之《赠李白》之“秋来相顾尚飘蓬”

秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。
痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
注:
飘蓬:随风飘转之蓬草,常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李、杜二人皆漫游山东,故以飘蓬为比。
未就:没有成功。
丹砂:即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。
葛洪:东晋道士,自号抱朴子,闻交趾出丹砂,因求勾漏令,入罗浮山炼丹。李杜同时有学道炼丹之志,但毫无成就,故云“愧葛洪”。
为谁雄:到底为谁而逞雄呢?末两句有怀不遇、英雄失意之叹。既是对李白规劝,亦含自警之意。
解读:
这首诗作于天宝四载,公元745年秋天,诗人得知李白不受重用,反受他人排挤,不得不离开京城,于是感友人之遭遇,遂作此绝句,这也是杜甫现存最早的绝句。
在诗中,杜甫劝慰李白能够如道士葛洪一样,致力于学道修仙,炼制丹药,不要在官场白白浪费时间,当然这也是劝自己的话,因为他对当朝政治的失望,遂生归隐之念。诗人同情李白,为李白发声,同时也想到自己在仕途上遭遇不少挫折,因此大发感慨——“痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”,有朋友之间相惜的劝慰,更有对现实的无可奈何,这是朋友之间的倾诉,其意味之中悲郁而沉痛,令人不忍卒读。金圣叹读此诗时,不由感叹:“去又不遂,住又极难,痛饮狂歌,聊作消遣。飞扬跋扈,谁当耐之?一片全是忧李侯将不免。”
当代诗人余光中曾有一首《寻李白》:
那一双傲慢的靴子至今还落在
高力士羞愤的手里,人却不见了
把满地的难民和伤兵
把胡马和羌笛交践的节奏
留给杜二去细细的苦吟
自从那年贺知章眼花了
认你做谪仙,便更加佯狂
用一只中了魔咒的小酒壶
把自己藏起来,连太太也寻不到你
怨长安城小而壶中天长
在所有的诗里你都预言
会突然水遁,或许就在明天
只扁舟破浪,乱发当风
树敌如林,世人皆欲杀
肝硬化怎杀得死你?
酒入愁肠,七分酿成了月光
余下的三分啸成剑气
绣口一吐就半个盛唐
从开元到天宝,从洛阳到咸阳
冠盖满途车骑的嚣闹
不及千年后你的一首
水晶绝句轻叩我额头
当地一弹挑起的回音
一贬世上已经够落魄
再放夜郎毋乃太难堪
至今成谜是你的籍贯
陇西或山东,青莲乡或碎叶城
不如归去归哪个故乡?
凡你醉处,你说过,皆非他乡
失踪,是天才唯一的下场
身后事,究竟你遁向何处?
猿啼不住,杜二也苦劝你不住
一回头囚窗下竟已白头
七仙、五友,都救不了你了
匡山给雾锁了,无路可入
仍炉火未纯青,就半粒丹砂
怎追蹑葛洪袖里的流霞?
樽中月影,或许那才是你故乡
常得你一生痴痴地仰望?
而无论出门向东哭,向西哭
长安却早已陷落
这二十四万里的归程
也不必惊动大鹏了,也无须招鹤
只消把酒杯向半空一扔
便旋成一只霍霍的飞碟
诡绿的闪光愈转愈快
接你回传说里去
这是一乎怀古咏史的自由体诗,“寻”是全诗的诗眼和线索,李白在何处?何处可寻?暗示了李白飘忽不定、行走天下的一生,余光中沿着历史的足迹寻觅着,在神话的传说和典故中寻觅着,在李白留下的诗篇寻觅着。2017年12月14日,余光中先生去世,去寻李白去了。
但我们读这首诗,恍惚间误入李白天马行空之诗境,也能理解杜甫能对李白一而再、再而三的怀念……
杜甫(712—770),字子美,排行二,河南巩县人。其十三世祖杜预,乃京兆杜陵人,故杜甫自称“杜陵布衣”,即指其郡望。十世祖杜逊,东晋时南迁襄阳,故或称襄阳杜甫,乃指其祖籍。杜甫一度曾居长安城南少陵附近,故又自称“少陵野老”,世称“杜少陵”。其祖父杜审言,武后时膳部员外郞,于初唐五言律诗之形成起过积极作用。其父杜闲,曾任兖州司马,奉天县令。
杜甫七岁开始学诗,十四时其诗文便引起洛阳名士之重视,被誉为“似班扬”。青年时代正值唐玄宗开元全盛时期,经过前后三次、历时十年之漫游生活。开元二十三年,公元735年,举进士,不第。天宝六载,公元747年,玄宗“诏天下,有一艺,诣毂下”,由于中书令以“野无遗贤”而无人一人中举,杜甫应是届制举,又落第。天宝十年,唐玄宗祭祀老子、太庙和天地,杜甫献《三大礼赋》,得玄宗赞赏,命待制集贤院,而终无结果。十四载,方任右卫率府胄曹参军。同年十一月,杜甫回家省亲,安史之乱爆发,次年六月,玄宗西逃入蜀,长安陷落,杜甫亦陷其中。八月,肃宗李亨在灵武即位,改元至德。至德二载,公元757年四月,杜甫奔赴行在凤翔,授左拾遗,故杜甫又称杜拾遗。乾元元年(公元758年)五月,杜甫出任华州司功。次年秋,弃官司西去秦州(今甘肃天水)、同谷(今甘肃成县),决计入蜀。从肃宗上元元年(公元760年)至代宗大历五年(公元770年)十一年的时间,用杜甫的话是“漂泊西南天地间”。上元元年春天,他在成都西浣花溪畔筑草堂,与成都故人尹平武时有诗歌唱和。代宗宝应元年(公元762年),因避徐知道之乱,流亡梓州(今四川三台)和阆州(今四川阆中)。广德二年(公元764年)重返成都,入严武幕,任节度参谋、检校工部员外郞,故世称“杜工部”。永泰元年(公元765年)四月,严武去世,杜甫携家离开成都,途经渝州、忠州至云安,于次年(大历元年,公元766年)至夔州,居未满两年,作诗430余首,也是他一生中创作最为丰收和旺盛的时期。大历三年正月起程出三峡,辗转江、湘之间,大历四年,杜甫居无定所,往来岳阳、长沙、衡州、耒阳之间,大历五年冬,在长沙去往岳阳一条小船上,一代诗人杜甫病死。
杜甫生平新旧《唐书》皆有传,现存诗歌1440余首,《全唐诗》编为19卷。
明人对杜甫的诗歌评价极高,誉为“诗圣”。且杜甫的诗歌在思想艺术上集中反映了盛唐向中唐过渡时期的社会现实,其忧世悯人的深情和高度的社会责任感足为后世楷模,故杜诗一直以来有“诗史”之称,所谓“少陵为诗,不啻少陵自为年谱。”
(0)

相关推荐

  • 杜甫给李白写了一首诗,表面看似“高端黑”,暗里狂吹“彩虹屁”

    "痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄". ◆ ◆ ◆ 来源 | <杜甫集> 文 | 也可自话 图片来源 | 网络 ◆ ◆ ◆ 在唐朝,李白最火的那些年,杜甫"毫无 ...

  • 杜甫写了一首七绝赠给李白,寥寥数语,写尽李白一生的狂傲不羁

    李白和杜甫,一个是"诗仙",一个是"诗圣",两人是唐朝的闪耀双星,又同处于大唐王朝由盛转衰的时代,两位伟大的诗人相识后结下了深厚的友谊. 天宝三年(744年)夏 ...

  • 古诗词日历 | 杜甫《赠李白》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 秋天又来了相互回看,我俩还是像飘荡的飞蓬一样.您没有练就成仙丹,应该感到愧对葛洪吧. 痛快地饮酒,狂放的歌唱,白白地虚度时光:像您这样才华横溢,狂放不羁的 ...

  • 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 | 诗词赏析

    2021\09\27 接昨日的<戏赠杜甫>,继续来聊李杜之间的那些事儿. 看到"赠杜甫"三字,或许很多诗友都会冒出这样的想法:既然李白都给杜甫写诗了,那么杜甫一定会受宠 ...

  • 被诗词耽误的化学家李白、杜甫

    李白和杜甫都是唐诗的顶级经典作家,一个诗仙,一个诗圣,似乎都和化学风马牛不相及,怎么会成化学家? 恩格斯曾经说,欧洲的化学最早是以炼金术的原始形式出现的.牛顿一生多半时间都在做化学实验,在化学方面却没 ...

  • 李白真是仙人下凡吗?看杜甫这首“追星”诗,才明白诗仙的悲哀

    "痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄." ◆ ◆ ◆ 内容来源 | 杜甫 图片来源 | 网络(侵删) ◆ ◆ ◆ 李白到底是个怎样的人?自古以来,人们把所有浪漫情怀都给了李白,他好酒, ...

  • 20 唐诗解读——杜甫之《赠李白》之“二年客东都”

    二年客东都,所历厌机巧. 野人对膻腥,蔬食常不饱. 岂无青精饭,使我颜色好. 苦乏大药资,山林迹如扫. 李侯金闺彦,脱身事幽讨. 亦有梁宋游,方期拾瑶草. 注: 野人:杜甫自谓. 膻腥:膻,牛羊类,腥 ...

  • 一天一首唐诗:杜甫《赠李白》

    赠李白--唐·杜甫210101 陈琅读诗 - 经典唐诗 赠李白 [唐]杜甫 秋来相顾尚飘蓬, 未就丹砂愧葛洪. 痛饮狂歌空度日, 飞扬跋扈为谁雄. [注释] 飘蓬:草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯 ...

  • 1 唐诗解读——杜甫之 《自京赴奉先县咏怀五百字》(上)

    杜陵有布衣,老大意转拙. 许身一何愚,窃比稷与契. 居然成濩落,白首甘契阔. 盖棺事则已,此志常觊豁. 穷年忧黎元,叹息肠内热. 取笑同学翁,浩歌弥激烈. 非无江海志,潇洒送日月. 生逢尧舜君,不忍便 ...

  • 2 唐诗解读——杜甫之《北征》(上)

    皇帝二载秋,闰八月初吉. 杜子将北征,苍茫问家室. 维时遭艰虞,朝野无暇日. 顾惭恩私被,诏许归蓬筚. 拜辞诣阙下,怵惕久未出. 虽乏谏诤姿,恐君有遗失. 君诚中兴主,经纬固密勿. 东胡反未已,臣甫愤 ...

  • 2 唐诗解读——杜甫之《北征》(下)

    皇帝二载秋,闰八月初吉. 杜子将北征,苍茫问家室. 维时遭艰虞,朝野无暇日. 顾惭恩私被,诏许归蓬筚. 拜辞诣阙下,怵惕久未出. 虽乏谏诤姿,恐君有遗失. 君诚中兴主,经纬固密勿. 东胡反未已,臣甫愤 ...

  • 3 唐诗解读——杜甫之《赠卫八处士》

    人生不相见,动如参与商. 今夕复何夕,共此灯烛光. 少壮能几时,鬓发各已苍. 访旧半为鬼,惊呼热中肠. 焉知二十载,重上君子堂. 昔别君未婚,儿女忽成行. 怡然敬父执,问我来何方. 问答乃未已,儿女罗 ...

  • 4 唐诗解读——杜甫之《佳人》

    绝代有佳人,幽居在空谷. 自云良家子,零落依草木. 关中昔丧败,兄弟遭杀戮. 官高何足论,不得收骨肉. 世情恶衰歇,万事随转烛. 夫婿轻薄儿,新人已如玉. 合昏尚知时,鸳鸯不独宿. 但见新人笑,那闻旧 ...

  • 5 唐诗解读——杜甫之《述怀》

    去年潼关破,妻子隔绝久. 今夏草木长,脱身得西走. 麻鞋见天子,衣袖露两肘. 朝廷愍生还,亲故伤老丑. 涕泪授拾遗,流离主恩厚. 柴门虽得去,未忍即开口. 寄书问三川,不知家在否. 比闻同罹祸,杀戮到 ...

  • 6 唐诗解读——杜甫之《奉赠韦左丞丈二十二韵》(上)

    纨绔不饿死,儒冠多误身. 丈人试静听,贱子请具陈. 甫昔少年日,早充观国宾. 读书破万卷,下笔如有神. 赋料扬雄敌,诗看子建亲. 李邕求识面,王翰愿卜邻. 自谓颇挺出,立登要路津. 致君尧舜上,再使风 ...