巴菲特听到福州话哭晕在厕所

巴： ba1

菲：（一字多音）

1、传统白读音：pi1（与普通话“批”谐音），菲律宾

2、文读音： hi1  王菲

3、用于成语“妄自菲薄”：pi3

特：dei7

笑谈：“巴菲特”福州话读音像“白屁特”，白屁，不雅的话，意思就是屁。

外来语本来就是音译，因此榕城观点是，没必要用福州话音去念，读普通话音即可。

欢迎大家点击右下角留言探讨。

以上福州方言本字根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。

---

说出动听乡音，留住美丽乡愁