福州话与普通话谐音字(二)


爸 ba1  依爸

(传统福州话称呼是“郎罢”)

妈 ma1 依妈

(传统福州话称呼“娘奶”)

答 da6  回答、答案、问答、答谢等

达 da7  到达、发达等

第三人称(她他它)ta1  其他、其它等

(传统福州话说“伊”)

纳 na7  出纳等

腊 la7   腊肉等

蜡 la7   蜡烛等

辣  la7   辣椒、酸辣等

哈  ha1   哈哈大笑、哼哈二将等

(未完待续)

欢迎大家点击右下角留言补充

以上福州方言根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。


(0)

相关推荐