看图识唐诗(539)李白·送友人入蜀
李白·送友人入蜀
见说蚕丛路,听说从这里去蜀地的道路,
崎岖不易行。崎岖险阻人尽皆知不易行。
山从人面起,山崖从人的脸旁突兀而起,
云傍马头生。云气紧傍着马头涌现升腾。
芳树笼秦栈,花树笼罩从秦入川的栈道,
春流绕蜀城。春江流水环绕蜀地的都城。
升沉应已定,你的进退升沉应已注定,
不必问君平。用不着询问善卜的君平。
坦陈蜀道人生道。首联告知蜀道难行,路上小心。蚕丛路:去蜀地的道路;蚕丛原为蜀国之王,可代指蜀地。次联描述蜀道险阻。人在高山上的窄路来往,总是侧脸对着悬崖峭壁走,故感觉山从人面竖起、云傍马头发生。三联以树笼秦栈、江绕蜀城描述蜀地美景。栈道是凿山架木建造,其林荫由高端树木朝下覆盖形成,故称“笼”。尾联意谓,功名利禄要随缘顺适,不宜沉迷。
赞 (0)