【第72期】音频学《论语·里仁篇第6章》孔子因何说修仁行仁“未见力不足者”?
音频学《论语·里仁篇第6章》孔子因何说修仁行仁“未见力不足者”?
4·6 子曰:“我未见好(音hào)仁者、恶(音wù)不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未之见也。”
好:喜爱。恶:憎恨,讨厌。尚:动词,超过之意。矣:同"也",表示停顿。盖:副词,大概之意。
孔子这段话的意思是说:“我未曾见到过爱好仁德的人和厌恶不仁的人。爱好仁德的人,是再好不过的了;厌恶不仁的人,他行仁德,不让不仁的东西加到自己身上。有人能把他一天的力量都用在修仁行仁上吗?我没有见过力量不够的。大概力量不足的人还是有的,我没有见过罢了。”
孔子认为,好仁者无以尚之;恶不仁者不使不仁者加乎其身。他们都达到了仁德的很高境界,所以难得见到。好与恶,存乎一心。其心好仁,必然恶不仁;其心恶不仁,也必然好仁。好仁者与恶不仁者,没有本质上的区别,也没有必要仔细区分。若区分,只在其个性特征上,好仁者内敛,恶不仁者锋芒毕露而已。
那么,孔子为什么说修仁行仁“未见力不足者”呢?一个人,达到仁的高境界虽然并非易事,但是,只要肯用其力于仁德的修养,便可用一天力而见一天功,只要用力就可达到,问题只在没有用力。孔子之所以说“未见力不足者”,就是感叹世人不明为仁之方。为仁之方,主要在于自己内心之好恶,果能真心好仁而恶不仁,则此心已达于仁。孔子说:“为仁由己,而由人乎哉?”(《论语·颜渊》)也是强调仁德的修养和实行,完全在于自己。
附:
【原文】
4·6 子曰:“我未见好①仁者、恶②不仁者。好仁者,无以尚③之;恶不仁者,其为仁矣④,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖⑤有之矣,我未之见也。”
【注释】
①好(音hào号):喜爱。②恶(音wù误):憎恨,讨厌。③尚:动词,超过之意。④矣:同"也",表示停顿。⑤盖:副词,大概之意。
【译文】
孔子说:“我未曾见到过爱好仁德的人和厌恶不仁的人。爱好仁德的人,是再好不过的了;厌恶不仁的人,他行仁德,不让不仁的东西加到自己身上。有人能把他一天的力量都用在修仁行仁上吗?我没有见过力量不够的。大概力量不足的人还是有的,我没有见过罢了。”