尘封的乡音(上)/艾子

文/艾子

尘封的乡音

--戏曲.散文.纪实.音律

45岁以下不宜

主要人物      

【外婆】  ——  68岁(家庭妇女)

妈妈(舜如) ——  38岁  (宝应县糖业烟酒公司现金会计) 

爸爸 【盛炎】    ——  42岁  (宝应县百货公司总帐会计)

姐姐(小球)    ——  16岁  (宝应中学 高二)

我  (小艾子)  ——  14岁  (宝应中学 初二)

弟弟(小彦子)  ——  10岁  (宝应育红小学 三年级)

表姨(杨民宽家<ga>头的) — 大概37岁 (杨年庄 农民)    

二姨【舜珍】    ——  41岁    (宝应县黄腾公社中学老师)

姨哥【二毛】    —— 18岁     (下放知青)

孙玲  (邻居)      —— 19岁    (无业)

故事真实发生在扬州地区宝应县上游巷11号 ( 一九七二年、五月、八日 星期天  )这一天。

旁白:

十五岁那年,我激动欢呼地离开了江苏宝应那座小小的县城,走南闯北“游荡”了许多大大小小的城市,各地的风土人情和方言都略知一二,到了哪里就和哪里的人们融为一体了。我主讲的语言是标准普通话,偶尔也演示当地的语言,这么多年来,几乎没有人知道我是哪儿人,我也不愿意提及我的家乡,更重来不说一句家乡话,久而久之真的不会讲了,也真的忘记了。

随着城市的发展,越来越多的宝应人涌向了四面八方,有时我走在街上一旦听到了老乡的口音就急忙躲避逃走,就生怕外人认出我,说我是里下河的孩子,我就想离他们远远的,惧怕触碰到我灵魂深处的那根敏锐的情弦…………

远远的远远地过去了三十三年,那些尘封在骨子里的乡音,就像一粒粒豆子弹在鼓上嘭嘭作响,每天不经意的蹦跶出无数单词俚语,一串串带韵律的声音拎在一起就组合成一幅幅儿时生活的画面和场景,它帮我复述起那段凄泣不堪的往事;捡起我故意丢失的真情实感;重新梳理我对家人的疑惑和不解;树立我新的人生的座标………

天蒙蒙亮,我被一声清脆的叫喊声惊醒,“倒恶水(泔水)唻!”刚埋头拱进被子,又一声:“洋糖发糕唻!”“倒马子唻!”接着尿尿的哗哗声、刷马桶的嚓嚓声、火苗的呲呲声、锅里的咕咕声、漱口的泏泏声、磨刀的嚯嚯声、喝粥的嗅嗅声……

外婆早早的就起床了,她比谁都兴奋,今天是弟弟十岁的生日,背带裤和衬衫叠得方方正正,上面压着一双圆口带袢小布鞋,鞋旮旯里面放满了糖和花生,鞋旁边的袜子里揣着一个小红包和几张洋画,还有一沓彩色纸叠成的鞊(ji?)。这些我昨天晚上就偷看过了,没有什么大不了的,我过十岁时比他的东西还多呢!

妈妈:

小艾子!多晚了啦!你还在挺尸啊?太阳已经晒到屁股了,还不起身哪!你看你把被在(子)黏的坏像样子(zai),还是盐潮辣卤臊气哄糗的,快,快,快爬起来,拆被子,抢忙大人做事咂,赶个早太阳晒棉花胎子,回头我还要买菜、糊骨子、上鞋(hai)底,一大堆事干……你,你还赖?你不讨骂就难过了是啊?还不稍爬起来先买早茶!

我:

妈妈,你为什么老是先喊我啊,不喊姐姐呀?

妈妈:

她有病你哪块不晓得啊?你这个活气处讨债鬼,眼一睁就跟我顶嘴,早晓得把你放在马桶里淹(an)死的算了!【一边说,一边掀被子】

外婆:

舜如啊,清大早上就跟霞子(zai)胡大捏说的,莫说这个不顺序的话,会劫(折)寿的呐!

妈妈:

妈妈:你晓得什里呀,瞎管事,乱插嘴,今个(天)难得逮到个好太阳我要洗被子洗衣裳,你忙你的事干(事情)去,不要在这块瞎(ha入声)掺和,【大声】盛炎啊,你在哪块啊?【对外婆说】他这个人就欢喜家(ga)作懒外作勤的,大概又到外头帮人个扫地掏阴沟了!咳!

爸爸:

【跑来】小艾子,好霞在(孩子)快起来吧,今个是你家兄弟生日,强忙大人做点个事干,乖,听话!【悄悄地说普通话】今天你妈妈要做大事,还有大搞卫生,我们全家都要配合好,要不然……舜如呀,你看小彦子睡的个酞像(憨态)样子,口水洒洒的,好玩呢!

妈妈:

傻里骨咚的,还笑,还不是传你的代呀,小艾子,快,快套衣裳!

姐姐:

我和妹妹一起去好唻!【揉着双眼,坐了起来】

弟弟:

买早茶?带我去嘛!带我去嘛!【一骨碌爬了起来】…………

弟弟真好看!真好玩!雪白的透明褂子罩在经纬分明的红毛线衣上,伊斯兰的背带裤子卷了几层裤脚,黑黄相接的鞋和袜,头上还带了一顶混色的瓜皮帽子,活像个年画娃娃从深处走来;特别是胸前那鼓鼓囊囊袋口露出的小红包包格外醒目,再加上挂在胸前的鸭蛋网子,两边擦袋里实实坠坠的零嘴子,还一手抓着半根油条一手捂着半块甜烧饼,瞪大的双眼格外硕大,噎得嗝嗝的小人显得好小好笑……

爸爸
大嫌蛋啊,大仔鹅子啊,你看你这副穷吼样子,八百年没看见吃的哇?你倒像个倒栽葱放在茨菇田里那块通那块呀!哈哈!

弟弟:

陵个(人家)今个过生日嘛!垂(随)便陵个随大牛嘛!

外婆:

你晓得什么叫“随大牛”啊?

弟弟:

随大牛就是垂便干什么

外婆:

随大牛就是吹大牛懂吗?

我:      哈哈【笑】

外婆:  笑什么,本来就是这个东东嘛!

我:     随大流!嗬嗬【笑】

姐姐:

妈妈,你快来看那么人在(子)滑稽样子呃

妈妈:

小彦子啊,活气处样子,鼻涕啦啦滴,快轰一下鼻子,轰,用劲轰,盛炎啊快拿个手捏在揪哈在(揪一下子),你呀,你倒像个马戏团的小丑,忽(入声)相样子还神头二鬼的。【窃喜地 呵】

爸爸:

【搂着弟弟擦鼻子】我家侠(孩)子,明个会有大出息,大脑瓜子、鹅(wo)头,梢角(ga)上上有两个螺丝璇并排,眉毛乌飒飒的,嘴裙子红焉焉的 ,一双大茨菇眼亮豁豁的……

姐姐:

爸爸,你夸你儿子好,你看你的“心肝命”着(za入声)气了【指我】

爸爸:

你们两个女霞子最好,明个勤钱把爸爸用,帮爸爸打老酒! 帮爸爸买香烟!帮爸爸洗衣裳!还帮爸爸捶背抹腿……

妈妈:

你就晓得抽烟喝(huo)酒,说风凉话,跟侠子们撮脊撮脊的,掀叭掀叭的 ,总有一天把这些讨债鬼惯上天,不上像!

爸爸:

你那块不惯侠子啊?你不是夜头不睡觉帮侠子补袜子纳(nan入声)鞋子底啊?!

妈妈:        

我才不得功夫跟他们磨嘴费牙的,哎,这个月你的人情世故那么多,钱又不够摊派,我着急你不急,我也不想再当这个穷家啦!

爸爸:

好玩呢,你道会讹(wo)人呢,全是你家的事干和我不相干哎!呵呵!呵呵!

妈妈:     

我家的事干我会处理,像你呢,整天跟人个做二事,做孝子贤孙,整天颠颠簸簸俰俰抖抖的,家里要你做点个事干难呢,即便做了还叫人个跟你后头拾屁股根子;有本事,你的事干不要找我!

爸爸:

【轻声】你那块没找过我啊?

妈妈:

跟你这个活气处不得说头,话不投机,半句多,有能耐到百货公司要宿舍去! 

弟弟:

妈妈、爸爸不要杠伤唻,我有大钱!【掏出红纸包,紧拽着刚抠出来的五毛钱】

我的家是妈妈单位分的集体宿舍,三间小平房前自搭了一间小厨房,面积虽不大,也算都有地方搁床,一大家子也算挤乐融融。妈妈总是以女户主自居,爸爸就像上门女婿经常低头丧气,常常被妈妈欺负和数落……

    妈妈诨名叫“七辣子”,据说是杨年庄的乡亲们给起的,我们大家包括我的父亲、外婆、姨妈等都不敢当面喊,生怕“七辣子”发威,搝得人仰马翻,鸡犬不宁。

  “七辣子”和我很不投缘,天生的一对死冤家,我一直以为我不是她亲生的,她总是不分青红皂白的骂我、打我,侮辱我,用我听不懂的那些语言反复教训我、伤害我。她的那个发音、那个腔调、那个模糊的意思,我早就耳熟能详的翻译了,我用我的心脏铭记着,用脑门镌刻着,用小本子记录着我的变天账……

妈妈

盛炎啊,帮我把个澡桶搁(ga入声)哈在,把你的头绳衣用温水泡起来,小艾子!把洋夷子(肥皂)、搓衣板拿过来,小晾子拎桶水摆到我跟前,再把被里子抱过来,被面子泡到绿(lo入声)脸盆里……

我来,我来拎

妈妈

小艾子,不要眼忘视呆的,快快去拿个脚盆,把几个人的小裩子(短裤)搓下子!小艾子,拿块最小的洋胰头子摆好,袖子撸上去,围尕在(围裙)鞊好,不要浮量小器的,刷刷刮刮地用劲搓,把个血斑搓得、把盆橹干净唻 …… 回头挎(kua)下河汏(dai)的时候多划划(入声),擞下子,挤干净哪,晾(lang)的时候多抖抖不要鼓鼓球球的……

我:     哦

妈妈

小艾子,你看你的手渍硍赖赖的,不出窍的样子,把个捡布(抹布)绸(搓)下子,拿个小爬爬站起来,把绳子揩下子,回头再把脏抹布偢下子。

我:     我够不着,太高了。

妈妈:

你看你这个挪踱样子,你不能端张高凳子啊,傻里嗗叽的!

我:    …………

妈妈:

小艾子,不要眼睛胲着我,不得用,快地个把几个早饭碗洗得、桌子掳得、缸里的甲子(浑水)用水舀子刮干净呐!

我:
 我一直做事没有停的,你为什么就会叫我一个人做事干呀? (欲哭)
我叫你做两个事干不得了啦?还敢回嘴?胆都不小了!哭?再哭,小心把矾放到你嘴里,芥死你!小艾子,你看你多少个周年啦!像你这样的女霞子,明个长大了不得人要,看你怎么办?你看你看,你拙鸡拙鸡的样子,都叫人看不下去。咳!

外婆:  小艾子你歇下了,我来我来洗!

爸爸:  我来吧,等一下我来刮!

妈妈

等你刮?大盐都卖馊得了,你就晓得惯侠子,明个把他们供起来,当祖宗养!

爸爸:  ……

妈妈:

小艾子,快过来,加个煤,眼子对眼子,腌一掩掩(an)逢秧哈在,过会儿拿个扇(xian)子扇(san)哈在(一下子),再拿火钳通哈在,把钢蹬锅子炖上去,坼一点个煤炭灰踩碎了,把鸡屎压(a入声)哈在,扫得,撮得,倒得,再把缸里水挑满了 ……盛炎啊,你去把马扎子捆哈在,圆桶的箍紧哈在,算了你去把缸刮(入声)哈在……
外婆
  盛炎啊,用茶调子先烧滴个水喝喝(ho)哉

爸爸:  行,好来

我:   (低声叽咕)我头还没梳呢!

妈妈:

你看你蓬头疵垃的死坏样子,赶梢梳头,不要摸鸡抹蛆的,马上跟我下河(ha huo)汏被子,还要跟我去拐菜、打酱油!忘呆哪!快啊!十三个周年了,还不会见眼生勤出巧些!我十三岁的时候就下河崴茨菇了,脸上冻的全是冻疮果子,手冻得像个紫萝卜握不起来,到人家收租子,被人个霉,还被人个狗咬!哪块像你们这些晦气侠子,快活的骨头散了板了!

我:   【噙泪 头对着墙……

姐姐:

妈妈,我跟你去买菜吧,小艾子还要跟贾均珍一起摘桑叶呢!她们早就约好了的。【拿着梳子给外婆,睇个眼色】
外婆
小艾子来,外婆今个带你梳个刷锅耙子(马尾巴小辫),多好看的霞子啊,笑起来像个弯弯的月,哭起来就像“小还子”爹爹(ya ya)哎,小球、小艾子,把碎头夫(发)聚起来擦磁缸子【自言自语】刨花油要扼(闷),篦子要天天剔,小木驴(鱼)子咕嘟咕嘟地敲(kao),小和尚念经慢慢挨……头夫团起来擦磁缸子

…#@¥&**^+&%#……

………………『小河边   <剪影>

母亲站在膝盖深的水中用力甩打…………

码头上,我用锤衣棍拼命的锤…………

四只簚篮子并排相挽…………

小鸟在树上叽叽喳喳…………

一人一边拧着,我用力拽着,不小心手松了,妈妈跑过来,我惊疑的用双手捂住头,她一把把我搂在怀里,揪着鼻子骂道:小呆瓜!吃干饭的!

一人挎里只篮子参(cen)前差(ci)后,摇摇摆摆…………  

………………

    我们家的穷亲戚特别多,农村的、下放的、无业的、还有隔壁的邻居经常来借多还少的,遇到哪个月“天灾人祸”,我可能是妈妈的出气桶了,第一个挨打、挨骂的对象一定是我了…………  

【巷口

弟弟:

(手里攥个油条)妈妈,妈妈,家里来亲人了,外婆叫我告诉你的,还有家里不得草纸了外婆叫你买

妈妈:  哪个啊?

弟弟:  她说她的名子叫“亲戚”

我:     哪个亲戚?

弟弟:  是个女亲戚,杨年庄来的

妈妈:

真是赶到个和尚卖篦子,哪壶不开提哪壶!

我:     妈妈,我们有糟面饼吃了!

妈妈:

妈妈:你就晓得捣嗓子、瞎(ha)嚼(ja入声)蛆,哪块晓得大人的心思啊……
【门内

表姨:

外婆啊,你不晓得啊,你家隔壁那个会玩关目三的小六子养五的时候得了个被口乌,活喳喳的人一袋烟的功夫就不得了,死的时候还精屁股郎当直挺挺的……等哈在,我先把个头绳褂子脱得,身上汗咵咵滴,你不晓得啊,她家五个侠子哭的惨呢!她的男匠在地下直打滚,人家夫妻俩个感情好哖,男的天天带女洗脚,女的带男的抓痒招被子

外婆:

介好呢?我记得她还是个霞子的时候,喜欢脸上弹的红姿花色的,标姿呢!听说她男的鬼六三枪有本事呢!就是有点二五郎鸡的?对吧?

表姨:

对哎,就是有点大傻傻的,好人不长久啊,那块像我家这个杨民寛啊,是个老焖条子,温里不生的,呃扣死了,三拳打不出个闷屁来的东西!

外婆;

来哦,他这个人啊粗大料,拎起来不像个粽子,捺下去不像个糍粑,从小娇生惯养的,有什么说头喳!

表姨:

他这个人啊,整天穿个亮蝈蝈的破皮鞋神气六骨的,七块八角的哐啷哐啷挨家挨户的摆阔抖嘴花子豁比打显的,哪个要少找他一分钱就呕扣死了,气的三天不出门

外婆:

你呀,不要跟他们缸伤吵死的,还有一个奶欢子在吃 奶,万一气的把奶撅上去,侠子就喝粥饮汤了,作憋气会伤身板子的!哎,你饿了吧?我带你去小仙桥的吃碗馄饨先垫下子,宝应城有名的呀(两字连读),香喷喷的麻油蒜花子一洒……

表姨:

老太,我不饿,早上吃了三碗二拇指厚粥两块饼,到现在饱饱的;老太呀,你还不晓得哪,他老娘 触骨牢呢,给我们一个豁老二的灯头柜子,说是传家的,还传家的?六鬼死了抽屉就是打不开,急死了,后来打开了全是白虫子,异怪死了。有一次她夯起来了揪我的衣服领子、钡我的膀子、还踢我的下身、他死在那块像个棺材板子动都不动,他会玩阴器(缺)呢!

外婆:

赫了得,来哦,你叫他帮哪个是好啊?他本身就哪低挪踱,麻里木竹的人提不上嘴!唉?我记得你公太爷对你不是蛮好的嘛?

表姨:

他呀?老迂在(子),哇里哇气的,跟他不能摞,话多说三句老棺材就醋坛子翻得了,还得了?朝年啊,我也是十八乡出了名的标致脸,是他家死皮 赖脸的到我家说媒的,我不喜欢他儿在有点二姨子样子,硬(en)是她(他)嬉皮笑脸的把我骗来,现在被她这个老秋虎子搲的这个瘆像子,生疼的,好像我偷鸡摸狗似的,叫人怎么出得了门啊?!

外婆:

伟大领袖毛主席教导我们说:“要奋斗,就要有牺牲!你还没有牺牲就是受了一点伤算不了什么?来哦,歇歇神,喝点个茶,不要谈陈年古八代的事干,不要往心窟里去劳心伤返的,臭茅厕(si)缸越惹越臭,何必呢!来哦,再说还有7个侠子要你养,每天还要挣工分,做标兵,再说了杨民寛就是糊恰恰的人,毕竟还是个小队干部,干部家属不能把话柄子落给人家抓!

表姨:

不谈了,新娘子过老桥,带包洋火烧卵毛!晓得了,晓得了,外婆呀,我咋个晚上挺尸好像被鬼魇(an)住了,到现在还昏鼓六冲的,黑漆麻乌的三更天就起来了,到你家门口绕了一大股转才找到,滑唧咯浪的还差一点跌个大跟头……

外婆:  雅面滴个,舜如家来了,嘘……

妈妈:

【进门】你们就欢喜在人个背后说鸹(gua乌鸦)话,整天就欢喜瞎打瞎栽的

外婆:

舜如啊,你不分青红皂白就蹴(cu)人不好,整天讨你呲,我倒不敢说话了!

表姨:

老姨家来了,小艾子!小艾子长的真是越来越标致了,你看小嘴红焉焉的,衣服穿得格二认真的,小皮鞋(孩)亮霍霍的,朝年个到我们杨年庄玩的时候才八岁吧,记得吧?寒里个忑下大汪塘里差点个涡(wo入声)死(淹死)了,还是我用棉花胎子把你包起来用我的身上的热汤气焐暖和了呢!记得吧?

妈妈: 还不谢谢你王姨

我:    谢谢阿姨!

表姨:

小艾子,快来吃干糕,我五更头上蒸的,暄膨膨的,我放了好多糖精,甜咪咪的

 谢谢阿姨,我吃过一根油条和半块烧饼了,我吃不下了,明天再吃好吗?

表姨:

不碍事,肚子是橡皮做的,一撑就大起来了,看你长 得精头细爪的像个干骨痨,平时肯定吃的一眼呲少,这点个东西叫我说呀还差到八大家(ga)子修老寿呢,我家侠子个个滚瓜肉圆的胖的像个泥菩萨,他们一嚯就是三大碗

外婆:

小艾子,你吃一块吧,不要把姨娘心佛得了!

表姨;

小艾子,拿着吧,小彦子才刚(jiang)吃了三块呢!【有人喊:盛艾,盛艾,我速离开】

弟弟:  我还要, 我还要吃

妈妈:

不准吃了小彦子,下次你来不要带这么多的东西,一路30里挑过来兮累的,最后他们不吃也又把人兮浪费的,再说你们困难还是留给侠子吃,你家还有个瘫子要服侍……

表姨:

鲜来小去的东西,家里多的是,倒是你们城里没得,不过,你们城里有的东东我们那块也不得(说话重到轻)

妈妈:

你们哪块是送东西来呀,是找我麻烦来了(笑嘻嘻)

外婆:

小彦子,慢慢壹,慢慢壹,喝口水,喝口水喳!

表姨:

你看这个侠子虎头虎脑的多好玩呀,脑门子这么大,聪明呢,将来一定做大官大老板!

外婆:

小彦子,急鼓急鼓的去那块?【渐远小彦子:我找大钉子玩……】这个侠子就是不肯喝水,干巴糍子,像他家老子

爸爸:  哪家说我坏话呀?

表姨 :

哪个敢说你坏话呀,老祖宗夸你还来不及呢!

爸爸:

这个家里我最小,上有老祖宗做主,下有小彦子乖乖,舜如是一把手里里外外,在单位都是她说了算,哪个敢不听她的,就连你们子子妹妹的哪个不巴结她啊?呵呵

妈妈:

你少要跟我阴阳怪气的,我哪块不晓得你的鬼马事啊?我只不想说出来,不要把人家当呆子……

爸爸:

不摞了,不摞了,我们一起去买菜好啊?

妈妈:  今个太阳从西边出来了……

…………

我的爸爸妈妈是在县政府供销合作社学习班认识的,后经亲戚做媒也算是自由恋爱,他们都是初小文化,家庭背景一个是破落地主,一个是落魄商人也都门当户对;他们的颜值很高(现代词汇),是宝应人们羡慕关注的一对……

(上)
作者:盛艾
(写于2002年中秋)
(略改2012年中秋)

首发链接:

经典重温——尘封的乡音(上)

尘封的乡音-10年心血打造(上)

经典回眸(点击链接可阅读)

经典回眸〔13〕艾子

艾子

主编会客厅

千年运河一直奔腾着她青春活力的浪花,《运河儿女》是我们共同的精神家园。

预告:明天起将陆续发表艾子精心创作的准纪实文学连载《恶邻》,敬请大家关注!

今天文章:

1、槡●蚕●小时候……/艾子

2、我的父亲母亲/艾子

3、尘封的乡音(上)/艾子

4、尘封的乡音(中)/艾子

5、尘封的乡音(下)/艾子

6、艾子/艾子

(0)

相关推荐