“卫生纸”用英语怎么说？

（音频主播：皮卡丘）

昨天皮卡丘真是糗大了

上完厕所发现纸用完了

虽然垃圾桶里还有别人用过的

但皮卡丘没有低下高贵的头颅捡起来...

选择发微信给外教郭杰瑞，让郭锤给我送来

外教郭锤给皮卡丘普及了一个知识

在印度除了首都德里开始用纸擦屁屁

其他城市主要以手擦为主

印度人的男公厕很多是全露的

不露的基本收费

今天的知识点来啦

1

厕所”没纸”英文怎么说？

千万别说成：No paper

首先，no+名词表示：XX是不允许的

比如：

No smoking 禁止抽烟

No parking禁止停车

No swimming禁止游泳

No dogs 不许带狗

paper是指“写字用的纸”

比如：

writing paper 信纸

A4 paper A4纸

“no paper”的意思是：

“没有写字的纸” 或 “不许带写字的纸”

例句：

Oh, the memory of the marking machine is full, and there is no paper to print.

哦，打印机的内存已经满了，而且也没有打印纸了。

我们说厕所“没纸”是指“没有卫生纸了”

toilet paper：厕纸；卫生纸

toilet roll：卫生纸卷；卷筒纸

（roll /rəʊl/卷）

厕所也叫 bathroom

厕纸的文明叫法也可以是：

Bath tissue：厕纸

所以“厕所没纸了”应该说：

①out of toilet paper

（out of表示：没了）

例句：

My stall  /stɔːl/ is out of toilet paper, would you mind handing me some from your side?

我的蹲位这儿没纸了，你能给我点儿吗？

②short on toilet paper

（short表示：短缺）

例句：

Help! I'm short on toilet paper! Could you fetch some for me?

救命！我这没纸了！你能帮我拿点儿吗？

2

其它各类纸巾的英文表达

01

Napkin /'næpkɪn/  餐巾，餐巾纸

Serviette /ˌsɜː.viˈet/也是“餐巾”

以上都是餐桌上那种可折叠的餐巾

（包含布料和纸质等）

例句：

Kaka is an elegant lady and she always wipes her lips with a napkin after eating.

卡卡是个精致的女人，她总会在吃完东西后拿餐巾纸擦拭她的嘴唇。

你在饭店想要餐巾可以这么说：

①Could I get some napkins?

我能要些餐巾吗？

②Where are the napkins?

请问哪儿有餐巾？

如需特指：paper napkin（餐巾纸）；cloth napkin（餐巾）

02

tissue/ˈtɪʃu/抽纸

较薄较软，可以用来擦手擦嘴巴擦鼻子

在西方国家

一般来说tissue是不上餐桌的

餐桌的叫napkin

A Pack of tissues：一包纸巾

A box of tissues：一盒纸巾

例句：

I had a cold. May I have some tissues, please?

我感冒了，请给我几张纸巾好吗？

03

Wipe/waɪp/湿纸巾，（湿）抹布，手巾

baby wipes专指婴儿湿纸巾

04

Paper towel/Kitchen towel/Kitchen roll

厨房专用纸

这些是放在厨房专用

一次性纸巾、卷纸、纸毛巾

较结实，可以当抹布用

例句：

Honey, I will buy some kitchen towels in the grocery store.

亲爱的，我会在超市里买一些厨房用纸。

“竖起耳朵听”出品

英文版小猪佩奇｜Work and Play 工作和娱乐