如果把王思聪的爱情语录翻译成日语....

近日，王公子凭一己之力承包了热搜，成为了大家的快乐源泉，随便截几张图感受一下。

一时之间王思聪葱油饼的爱情语录也以土到极致迅速火出圈。

那么如果把王思聪的爱情语录翻译成日语.....

（ps：由于谐音梗不太好翻译，所有我们只是用日语表达了相同的意思，可能没有汉语那么有趣。）

温馨提示：以下内容由于太油腻可能会引起不适

王思聪爱情语录：

1、你都不知道心疼人的

人をかわいがるのがちっとも知らない。

2、被一个人牵动着情绪很烦，但也可以很甜

他の人に気持ちを動かされて、苦しいけど嬉しいです。

3、宝 我去输液了，输的什么液？想你的夜。

ハニー、病気になるよ、何の病気だなあ、君を愛する病気。

4、我养你啊 笨

養ってあげよう、ばか

5、让我好好爱你行不？让我陪你一起过日子好不？

ちゃんと愛させてくれませんか。いっしょに暮らしてもいいですか。

6、我他妈不就是你的真命天子

俺がお前の本命の人じゃない？

7、哪儿油了 就是喜欢才跟你这样

油っこいなんてないよ。きみが好きだからこうするんよ。

8、孽缘，咱俩真是孽缘

腐れ縁ね、俺たち。

9、人非圣贤孰能无过。我过而能改，还不可吗？

人は賢者ではない、誰でも過ちがある。僕は直したらいいの？

10、我tm太准时了，表扬一下自己

ちゃんと間に合うなあ、自分を褒めます。

11、我会让你做最幸福的女人的

君が一番幸せな女になってやろう。

再来看看孙一宁是如何极限反杀的

孙一宁反娇语录:

1、压抑自己换来的平静很痛苦

自分を抑えることを通して穏やかになるのは苦しい。

2、你好油 我命油我不油天

なんか、油っこい。

2、压抑自己换来的平静很痛苦

自分を抑えることを通して穏やかになるのは苦しい。

3、那一桌没你的菜

あのテーブルにはお前のおかずがない。

4、如果你都需要别人心疼，我们可以灭绝了

お前なら他の人に可愛がられる必要があれば、わたしたちはもう生存する必要がない。

5、150斤还需要人疼

75kg のお前は可愛がられる必要があるの？

6、打雷的时候要小心

雷の時に気を付けてくださいよ

7、睡觉睡不好，吃东西我看你一样没少

睡眠がよくないって、食事がちゃんとしますね。

8、哦哦

うーう―

9、我已经够幸福了，再幸福就昏头了

わたし、かなり幸せだよ。もっと幸せになれば耐えられないよ。

10、我的真面目就是你爹，傻逼。

おれの正体はお前の父親だ。ばか

由于聊天记录过于好笑和油腻，引得广大网友纷纷效仿。有人调侃“连王思聪追女生都要做癞皮狗，心里顿时好受了很多....”，还得到了正主在朋友圈的回应。

也有人认为王公子不是癞皮狗，而是赤裸裸的性骚扰，威逼利诱，仗势欺人，癞皮狗和总裁都是公关团队在为他洗白。

对于上述这两种观点，小申酱持保留意见。但不得不说一句，有钱人的恶趣味真是与众不同。