雅思口语 地道句式和表达

1 It was plain that Hermione didn't have the faintest inkling that she had visitors,
显然，赫敏一点儿也不知道有人来看她，（一点也不知道）

2  It was no easy task.
哈利费了好大的工夫。(费好大劲）

3  Hagrid was bustling around making them tea. His boarhound, Fang, was slobbering over Harry.
海格忙着给他们煮茶。他的大猎狗牙牙把口水滴到了哈利身上。（忙着做...）

4 No sooner had the scenecleared somewhat than Ernie the Hufflepuff arrived, panting, on the scene.
人们刚刚散得差不多了，赫奇帕奇的厄尼就气喘吁吁地赶到了现场。（句式，somewhat）