「文言文详解」晋书 • 卫玠
卫玠
晋书,卷36,列传6
玠字叔宝,年五岁,风神秀异。祖父瓘曰:“此兒有异于众,顾吾年老,不见其成长耳!”总角乘羊车入市,见者皆以为玉人,观之者倾都。骠骑将军王济,玠之舅也,俊爽有风姿,每见玠,辄叹曰:“珠玉在侧,觉我形秽。”又尝语人曰:“与玠同游,冏若明珠之在侧,朗然照人。”及长,好言玄理。其后多病体羸,母恒禁其语。遇有胜日,亲友时请一言,无不咨嗟,以为入微。琅邪王澄有高名,少所推服,每闻玠言,辄叹息绝倒。故时人为之语曰:“卫玠谈道,平子绝倒。”澄及王玄、王济并有盛名,皆出玠下,世云“王家三子,不如卫家一兒。”玠妻父乐广,有海内重名,议者以为“妇公冰清,女婿玉润。”
风神,①风采;神态。②指艺术作品的文采神韵。--汉语大词典
秀异,①优异特出。②指优异特出的人才。--汉语大词典
顾,①⒈回头看。⒉又泛指看。②关心,照顾。③眷念。④询问,访问。⑥副词,表转折,反而,却。⑦副词,表反问,相当于岂。★彭端淑为学一首示子侄人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?⑧连词,表转折,相当于但是。★战国策燕策吾每念常痛于骨髓,顾计不知所出耳。⑨通雇,租赁。—王力古汉语字典
总角,古时未成年的人束发为两结,形状如角,故称。②借指童年。--汉语大词典
羊车,①古代一种装饰精美的车子。--汉语大词典
俊爽,①英俊清朗。②雄健敏捷。--汉语大词典
风姿,风度仪态。--汉语大词典
冏,①明亮。--王力古汉语字典
胜日,②指亲友相聚或风光美好的日子。--汉语大词典
咨嗟,①赞叹。②叹息。--汉语大词典
入微,①深入到细微之处。常用于形容精妙或细致。--汉语大词典
绝倒,①⒈佩服之极。⒉亦谓折服。②大笑不能自持。③因昏厥而仆倒。--汉语大词典
妇公,妻父。--汉语大词典
冰清,①⒈比喻德行高洁。⒉也用以形容诗句清新。--汉语大词典
玉润,①《礼记·聘义》:“君子比德于玉焉,温润而泽,仁也。”后因以“玉润”比喻美德。②形容外貌光洁润泽。③后因以“玉润”作女婿的美称。--汉语大词典
辟命屡至,皆不就。久之,为太傅西阁祭酒,拜太子洗马。璪为散骑侍郎,内侍怀帝。玠以天下大乱,欲移家南行。母曰:“我不能舍仲宝去也。”玠启谕深至,为门户大计,母涕泣从之。临别,玠谓兄曰:“在三之义,人之所重。今可谓致身之日,兄其勉之。”乃扶舆母转至江夏。
辟命,征召,任命。--汉语大词典
在三,后以“在三为礼敬君、父、师的典故。--汉语大词典
致身,《论语·学而》:“事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。”原谓献身。后用作出仕之典。--汉语大词典
扶舆,②谓勉强扶持。--汉语大词典
玠妻先亡。征南将军山简见之,甚相钦重。简曰:“昔戴叔鸾嫁女,唯贤是与,不问贵贱,况卫氏权贵门户令望之人乎!”于是以女妻焉。遂进豫章,是时大将军王敦镇豫章,长史谢鲲先雅重玠,相见欣然,言论弥日。敦谓鲲曰:“昔王辅嗣吐金声于中朝,此子复玉振于江表,微言之绪,绝而复续。不意永嘉之末,复闻正始之音,何平叔若在,当复绝倒。”玠尝以人有不及,可以情恕;非意相干,可以理遣,故终身不见喜愠之容。
令望,①⒈谓仪容善美,使人景仰。⒉引申指美好的名声。②指有美好名声的人。--汉语大词典
弥日,终日。--汉语大词典
金声,③对人声音的美称。--汉语大词典
中朝,④偏安江左的东晋﹑南宋分别称建都中原时的西晋﹑北宋为“中朝”。南北朝时﹐亦称南朝为“中朝”。--汉语大词典
玉振,③比喻文辞声调铿锵。④谓著述继美前贤。--汉语大词典
江表,①江外。指长江以南的地区。②指南朝宋﹑齐﹑梁﹑陈及其统治下的地区。--汉语大词典
绪,①丝头。②头绪,开端。③人的感情被牵动的部分。④世系,前人留下来的事业。⑤残余。⑥寻绎,推求。--王力古汉语字典
情恕,原谅。--汉语大词典
非意,①犹言出乎意外。②恶意。--汉语大词典
相干,①亦作“相奸”。互相干扰;互相干犯。③有所求。--汉语大词典
非意相干,恶意相犯;无故寻衅。--汉语大词典
理遣,从事理上得到宽解。--汉语大词典
以王敦豪爽不群,而好居物上,恐非国之忠臣,求向建鄴。京师人士闻其姿容,观者如堵。玠劳疾遂甚,永嘉六年卒,时年二十七,时人谓玠被看杀。葬于南昌。谢鲲哭之恸,人问曰:“子有何恤而致斯哀?”答曰:“栋梁折矣,不觉哀耳。”咸和中,改茔于江宁。丞相王导教曰:“卫洗马明当改葬。此君风流名士,海内所瞻,可修薄祭,以敦旧好。”后刘惔、谢尚共论中朝人士,或问:“杜乂可方卫洗马不?”尚曰:“安得相比,其间可容数人。”惔又云:“杜乂肤清,叔宝神清。”其为有识者所重若此。于时中兴名士,唯王承及玠为当时第一云。
不群,①不平凡,高出于同辈。②不合群。--汉语大词典
恤,①⒈忧虑。⒉引申为顾惜。②救济。③体恤。--王力古汉语字典
瞻,①⒈向前望或向上望。⒉引申为察视。⒊引申为敬仰,仰望。--王力古汉语字典
敦,①敦厚,笃厚。②督促,勉励。--王力古汉语字典
旧好,旧交;老相好。--汉语大词典
方,⑦比拟。⑿⒊正好,正当。--王力古汉语字典
神清,谓心神清朗。--汉语大词典