想要说服别人,除了利弊得失,很多人都忽略了这一点!
每天为你深度解读《资治通鉴》
【原文】
大将军光忧懑,独以问所亲故吏大司农田延年;延年曰:“将军为国柱石,审此人不可,何不建白太后,更选贤而立之?”光曰:“今欲如是,于古尝有此不?”延年曰:“伊尹相殷,废太甲以安宗庙,后世称其忠。将军若能行此,亦汉之伊尹也。”光乃引延年给事中,陰与车骑将军张安世图计。
【译文】
大将军霍光见此情景,忧愁烦恼,便单独向所亲信的旧部、大司农田延年询问对策。田延年说:“将军身为国家柱石,既然认为此人不行,何不禀告太后,改选贤明的人来拥立呢?”霍光说:“我如今正想如此,古代曾经有人这样做过吗?”田延年说:“当年伊尹在商朝为相,为了国家的安定将太甲废黜,后人因此称颂伊尹忠心为国。如今将军若能这样做,也就成为汉朝的伊尹。”于是霍光命田延年兼任给事中,与车骑将军张安世秘密谋划废黜刘贺。
【解析】
1.霍光的忧虑
2.田延年的具体切入
伊尹相殷,废太甲以安宗庙,后世称其忠。将军若能行此,亦汉之伊尹也。
3.具体执行
光乃引延年给事中,陰与车骑将军张安世图计。
【启发】
赞 (0)