俗语“一日夫妻百日恩”中的“一日”是什么意思？并不是“一天”

中国古代历史悠久，文源远流长，在漫长的岁月中，古人用自己的智慧和能力，为后世的我们留下了不少珍贵的文化宝藏，比如俗语和谚语便是如此。

拿个最经典的言语来说，很多人都听说过“一日夫妻百日恩”，并将其应用在了劝告吵架的夫妻的场景之中。但是很多人都没有发现，自己对“一日”二字的理解，却是错的。

很多人都认为，“一日”的意思指的是“一天”，指的是两个人结为夫妻的那日，是最为喜庆的日子，只要那一天过去了，那么这两个人，这辈子的情感也就确定了，在未来的日子里，即使有多少的磨难和争吵，都不应该忘记这份来之不易的情感。

然而事实上，“一日夫妻百日恩”，其中的时间从“一日”到“百日”，这里的“一日”是指短暂的时间，而“百日”也不是100天的意思，而是表示长久。因此时间不是重点，即使是短暂的夫妻，其中的恩是“深似海”，他强调的是“恩”。

对于古人而言，夫妻之间大多在结婚之前是没有见过的，自然也就没有太多的感情了。一般而言，结婚之后能够做到相敬如宾，恩爱体贴，便是非常好的情况了。

因此“恩爱”两个字，对于古人而言，其实是分开理解的，先有夫妻之间的“恩情”，然后才是两个人的“爱情”。而这，也为他们的感情增添了不少理性的色彩。

对于“一日夫妻百日恩”的来源，人们有两种不同的说法。

第一种说法出自元朝关汉卿的杂剧剧本《救风尘》第三折：“可不道一夜夫妻百夜恩。你可便息怒停嗔。”

这个故事讲述的是一个名为周舍的恶棍，此人骗娶红尘女子宋引章之后却又对其加以虐待，而宋引章的结义姐妹赵盼儿是个见义勇为之人，用自己的智慧救出了好友的故事。

第二种说法来自民间关于董永和七仙女的传说。

历史上的董永，是汉朝时期的人物。董永是古代流传的行孝历史模范，其家境贫寒。幼年丧母。与其父亲相依为命。父亲去世后，又契身葬父，是《二十四孝》中卖身葬父的主角，后来民间渐渐传说董永与七仙女有过一段感情。

据说玉皇大帝的七姑娘对凡间的情感非常好奇，于是偷溜下凡体验生活，并在游历的过程中看中了孝子董永，于是让槐荫树做媒，嫁配董永。

董永说：“哑巴树怎么能开口？”七仙女说：“大树不开口，各自分手；大树若开口， 姻缘天配就。”接着，他们双双跪拜，槐荫古树因感动而开口说话。不料，老槐荫激动之余说错一字，将“百年合好”说成“百日合好”，弄得董永和七仙女仅有百日缘分。而民间俗语“一日夫妻百日恩”，就是从这里传开的。

对于这两个故事，我们都不难看出，其实在某种含义上，能够被这句话形容的感情，都不是一段美满的爱情。因此倘若能够避免的话，希望这句话可以不用在任何一个人的身上，也希望每一对夫妻都能够拥有幸福美满的生活。

参考资料：《搜神记》、关汉卿《救风尘》、《民间传说》