今日考点：初高中文言文常见词“谓”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《董生》（第十部分）
【第一部分】
【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“谓”的用法
今天我们来一起学习古文中常见词“谓”的用法
谓
例1：初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”（《孙权劝学》）
解析：“谓……曰”为固定搭配，译作“对……说”（“谓”本指说、告诉）
句译：当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”
例2：法曹谓董君见色而动，死当其罪。（《董生》）
解析：“谓”指认为
句译：法曹认为董生看见女色就动心，他的罪过应该判死。
【第二部分】
【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《董生》（第十部分）
《董生》（第十部分） 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文：王病甚，见狐来曰：“我诉诸法曹。法曹谓董君见色而动，死当其罪。但咎（jiù）我不当惑人，追金丹去，复令还生。皮囊何在？”曰：“家人不知，已脱之矣。”狐惨然曰：“余杀人多矣，今死已晚。然忍哉君乎！”恨恨而去。王病几危，半年乃瘥（chài）。
练习：王病甚（ ），见狐来曰：“我诉诸法曹。法曹谓（ ）董君见色而动，死当其罪。但咎（ ）我不当惑人，追金丹去，复（ ）令还生。皮囊何在（ ）？”曰：“家人不知，已脱之矣。”狐惨然（ ）曰：“余（ ）杀人多矣，今死已晚。然忍（ ）哉君乎！”恨恨而去。王病几（ ）危，半年乃瘥（ ）。
练习1：翻译划线的重点字词
练习2：翻译该段
【参考答案】
练习1：
严重、厉害。
认为。
责备、责怪。
又、再一次。
等于“在何”，在哪里。
……的样子。
我。
狠心。
差不多、差一点。
痊愈。
练习2：
王九思病情严重，看见狐（女子）过来说“我向（地府）法曹申诉。法曹认为董生看见女色就动心，他的罪过应该判死。只是责备我不应该诱惑别人，追缴走（我的）金丹，又让我复活。（我的）皮毛在哪里？”（王九思）说：“家人不知道（皮毛有用），已经剥下它了。”狐（女子）神色凄惨地说：“我杀害的人太多，现在死已经晚了。然而你太狠心了！”（说完，女子）忿恨地离开。王九思病得差一点丧命，过了半年才痊愈。
【第三部分】
【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（法曹、官职名词等）
《董生》本段女子对王九思说：“我诉诸法曹。法曹谓董君见色而动，死当其罪。”这里的“法曹”指官职，指古代的司法机关或司法官员；本文是代指阴曹地府负责审判案件者。
【知识拓展】古文中常出现的表示官职的词如下（官职在句子翻译中可不译）：
【爵】古代皇帝对贵封赐爵位、爵号等；周代有公、侯、伯、子、男五种爵位。如王安石也可称作王荆公，因他被封为荆国公。
【丞相】帮助皇上主管全国政务的人。常与宰相通称，简称“相”。如《蜀相》：“丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。”
【太师、太傅、太保】合称三公，后多为加封的官衔，一般无实际职位或权利。
【尚书】六部吏、户、礼、兵、刑、工的最高长官。
【学士】主管典礼、编撰、文书、侍读等诸事的官职。
【大将军、上柱国】武官名。
【参知政事】又简称“参政”，最高政务长官之一，地位近似宰相。
【军机大臣】任职于清代辅佐皇帝政务机构军机处。
【御史】主弹劾、纠察官员过失等事。
【枢密使】枢密院（管理军国要政）的长官，权力与宰相相当。
【左徒】战国时楚国的官名，与后世左右拾遗相当。主要负责规谏皇帝、举荐人才等。
【太尉】辅佐皇帝的最高武官。
【上卿】先秦官名，“卿”分为上中下三等。
【上大夫】先秦官名，比卿低一等。
【大夫】各个朝代所指的内容不完全相同，如御史大夫，与御史近似，主管弹劾、纠察官员过失等事。
【士大夫】可指官吏或地方上较有声望、地位的知识分子。如《师说》：“士大夫之族，曰师曰弟子者，则群聚而笑之。”
【太史】史官。
【长史】先秦为丞相属官。
【侍郎、郎中】宫廷近侍、侍卫。
【参军】“参谋军务”的简称，最初是丞相的军事参谋，后成为地方官员。
【令尹】战国时楚国执掌军政大权的长官，近似后来的丞相。
【都尉】职位次于将军的武官。
【司马】官名，各个朝代所指官位不完全相同。
【节度使】唐代总揽多州军政事务的总管。
【经略使】简称“经略”。唐宋时期主管边防军事的长官。
【刺史】最初为巡察官名，后成为州郡最高军政长官，也称太守。
【太守】又称“郡守”，州郡最高行政长官。
【都督】军事长官。如《三国演义》中周瑜也叫作周都督。
【巡抚】省级地方长官，地位次于总督，别称“抚院”、“抚台”、“抚军”。
【校尉】地位次于将军的管理军事方面的官职。
【教头】宋代军中武官，如《水浒传》中的林冲，就是京城八十万禁军教头。
【提辖】宋代州郡的武官，如《水浒传》中的鲁智深，曾任提辖，也称作鲁提辖。
【从事】中央或地方长官任用的僚属。
【知府】即“太守”，又称“知州”。
【县令】又称“知县”“县宰”等。
【里正】乡官，即一里之长。
【里胥】管理乡里事务者。
日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。