龙泉青瓷竟然还有这么绝的英文名？

人常说，龙泉青瓷似玉非玉胜于玉。如深深的湖水般湛蓝澄澈的龙泉青瓷，晶莹温润，质地细腻，似透非透之间，更比玉石美龙泉青瓷，为华夏文明乃至世界文明，打上了一个极其深刻的“青色印记”。今天我们就来一起聊一聊，是什么成就了龙泉青瓷的美名？

有一个传说，是关于世界上最美丽动听的名字，故事的主角就是青瓷。

相传十六世纪晚期，一个阿拉伯商人从中国购了一批龙泉青瓷来到巴黎，但遗憾的是他并未记住名字。某日他受邀参加当时巴黎市长女儿的婚礼，并把美丽的青瓷作为礼物赠送给新娘，这件流青滴翠，玲珑剔透的中国瓷器让当时在场的人无不赞叹，但却叫不出瓷器的名字，并想为它取一个世界上最美丽动听的名字。

这时舞台上传来优美的情歌，原来是正在演出的舞台剧《牧羊女亚司泰来》，男主人公雪拉同和情人牧羊女边歌边舞，雪拉同身上那件碧青华丽的衣裳飘忽在市长眼前，异常美丽。他心中豁然一亮：雪拉同的衣裳与中国的宝贝相似，雪拉同的艺术形象与中国宝贝具有异曲同工之妙。于是，他把青瓷高高举起，大声喊道：“雪拉同，中国的雪拉同！”从此后，龙泉青瓷“雪拉同”的美名蜚声欧洲，欧洲人以“雪拉同”作为最珍贵的礼品赠送朋友，表示相互的情谊深厚，如同雪拉同与牧羊女那样纯洁高尚的爱情。

这是一个喜剧色彩浓郁的西方故事，但在“雪拉同”的诞生地中国，却流传着另外一个感人至深的悲壮传奇。这是一个关于祭碗窑的故事，故事的主人是一个名叫叶青姬的美丽姑娘。

叶青姬的父亲叶老大带领窑工们烧制一批宫廷祭用瓷，但是不知道什么原因，烧了一窑又一窑，都是些歪头劈脑的废品。眼看工期将到，窑主发怒，宫廷派来的监工更是恼羞成怒，扬言这最后一窑再不成功，就要把叶老大一家和所有窑工全部问斩。

善良、刚毅的叶青姬，为了拯救父亲、家人和相濡以沫的窑工们，纵身祭窑。失去女儿的叶老大强忍悲痛，对烧窑更加谨慎，千百次尝试之后终于烧制出温润如玉的青瓷，并且感叹：这分明就是叶青姬的化身！

为了纪念叶青姬，窑工们称她为“九天玄女”，世世代代供奉在窑场中，同时将贡品瓷器以龙泉方言称作“青瓷”，谐音“青姬”美好与悲壮，赞美与崇敬，让龙泉青瓷成为了世界的传奇。

以“人”殉“窑”的故事，在中国漫长的陶瓷烧造历史上并非“独一无二”，当人们无法解释古人是如何烧造出如此绚丽、如此宛若天成的色泽的时候，便把它们视若以命相殉的美丽少女的化身。其实从瓷器诞生以来，评价瓷器的好坏，就有许多不同的标准。作为中国瓷器巅峰的宋代瓷器，是以“似玉”为标准之一，追求瓷器拥有玉的色泽、质感。南宋官窑和龙泉窑的青瓷釉质晶莹光洁，釉色纯净无暇，犹如美玉般夺目。

古代崇尚青瓷，对白瓷不很重视，认为白瓷太刺眼，锋芒毕露，而青瓷温柔敦厚，委婉含蓄，能变幻出许许多多不同感觉的青绿釉色，既体现闲散淡远的自然美，又符合中庸、中和等中国传统文化中的儒教思想。龙泉青瓷不但具备了青瓷所共有的为世人广泛接纳的秉性，而且从南末中晚期起，以先后创烧出粉青、梅子青等不同凡响的釉色而独树一帜。这些釉色主要是釉料的改进而出现的，由传统的石灰釉改变为石灰一碱釉，使釉料的高温性能大大改善，多层施釉或釉层加厚后，高温中不流泻，釉层丰厚滋润，釉色温柔动人，仿佛用翡翠雕琢而成，这就是所谓的“类玉”。

在欧洲以及其他一些地方，龙泉青瓷因为有翡翠般的釉色，人们便像珍爱翡翠那样珍爱它，而这种人见人爱的东西据说是用泥巴烧制而成，更让人感到伟大而不可思议。在伊斯兰教，也就是回教人眼里，青绿色正是他们崇尚的吉祥颜色，如同中国人以红色为吉祥色，过年过节挂红彩、发红包，他们以青色彩带装点家居，分送青包。因此，龙泉青瓷被伊斯兰教认为是吉祥物，其钟爱的程度可想而知。

龙泉青瓷之釉色美还美在它的微妙多变，有“梅子青”、“粉青”、 “灰青”、“豆青”等，不但有冷暖之变幻，还因窑焰而有浓淡之差异，像不同季节里的天空、山川、湖水一样，又如同中国人的性情——含蓄、玄妙而灵动。既充满生动的田野气息，又充盈着流光溢彩的美学意境。真可谓：龙泉青瓷碧玉身，金贵高雅若青春。