汾州狐

汾州府通判朱公所居住的官署有很多狐狸。

朱公一天晚上坐在官署,一位女子在灯下来回走动。朱公以为是隔壁家的妇人,没空去看;等到抬头一看,竟然不认识这女子,女子十分漂亮,于是赶紧叫她进来。

女子停下脚步,笑着说道:“这么大声喊人,当我是你家的奴仆吗?”

朱公笑着起身,牵着她手坐下,求他原谅刚才言语多有得罪。于是俩人成了亲密无间的朋友,久而久之就有了夫妻之实。

女子一天忽然对朱公说道:“就这几天,你就要升官了。”

朱公问道:“具体什么时候?”

女子道:“就这两天,不过庆贺的人你家门口的时候,吊唁的人却在你老家,暂时当不了官。”

三天之后,升官的官文果然到了,第二天,就接到母亲去世的讣告。朱公想带着女子和他一起回家丁忧。狐狸说这不行。送朱公到河边。朱公想强怕女子登船。

女子说道:“郎君你不知道,狐狸是不能过河的。”

朱公不忍心和她分别,在河畔恋恋不舍。女子忽然出来,说自己将拜访一个老朋友。一会儿回来,就有客人来拜访。女子和客人在其他房间说话

客人走了,女子才过来说道:“郎君这就请上船,我送你过河。”

朱公说:“你之前不是说不能过河吗?如今怎么又可以了?”

女子回答说:“我刚才拜访的不是其他人,是河神。妾身用郎君的事专门求河神。河神限我十天之内可在河上往返。所以可以暂时和你一起走。”

于是女子与朱公一起登船,到第十天,女子果然告别走了。

(0)

相关推荐

  • 聊斋志异《汾州狐》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<汾州狐>原文汾州判朱公者[1],居廨多狐[2].公夜坐,有女子往来灯下.初谓是家 人妇,未遑顾赡[3];及举目,竟不相识,而容光艳绝.心知其狐,而爱好之,遽呼之来.女停履笑曰:& ...

  • 【转】民间故事:河仙娘子

    大图模式 康熙年间,南方有一人叫彭力学,父母很早就去世了,没有兄弟姐妹,家里很穷,平时靠做点生意赚钱.不过由于他做生意不赚黑钱,利润很薄,为人又乐善好施,所以日子并不滋润.正因如此,所以他三十岁了,还 ...

  • 痴情女子风流郎,只是当时已惘然:清代湖北“婚外殒命案”探究

    清代,沔阳(今湖北仙桃)北面有位叫毕应霖的人,从小父母身故,依靠叔父生活.他天性聪慧,读书不太刻苦,诗赋文章却做得十分漂亮,人们认为他身怀天地灵秀之气,所以如此.某年深秋,毕应霖与人游览菊圃,众人对花 ...

  • 《 滑稽列传·西门豹》

    先生曰:「魏文侯时,西门豹为邺令.豹往到邺,会长老,问之民所疾苦.长老曰:『苦为河伯娶妇,以故贫.』豹问其故,对曰:『邺三老.廷掾常岁赋敛百姓,收取其钱得数百万,用其二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其馀 ...

  • 归去来兮胡不归,春风春夜掩双扉:清代“女子财色双收案”始末

    清代,沈阳人于成璧,少时随从兄长经商外省,壮年准备回家成亲.其兄取出一千两银子给他,并嘱咐道:"半途不少歌楼妓院,你切勿把钱浪费在上面,赶紧回乡,洞房花烛之期不远."成璧本就有心闲 ...

  • 帮助狐仙逃脱恶龙魔掌 一年后狐仙救他一命 还赠他三十年阳寿

    明朝有个叫樊毅的人,考取功名,要到江南去任职.他准备好船只,装载些生活用品和书籍,带着一个仆人和一个书童,向江南出发. 一天,他们到达一处码头,属于廷龙河地段,稍微上岸休息了一会,便准备划船继续前行. ...

  • 民间故事:女子河中洗澡,花和尚将其玷污,报应来得太快

    老话常说:善恶有报,不是不报,时候未到!今天就给大家带来一个"恶报"的故事. 故事发生在宋朝的一个小山村. 这年夏季,烈日当空,村头的黄狗懒洋洋地趴在地上.一个和尚走过,黄狗好奇地 ...

  • 民间故事—侯生恋上狐狸精,七年后遇道士警告,休妻另娶下场凄惨

    某侯姓书生一日和友人同游于西池,走在桥上时忽然望见池边有一女子带着小婢赏景,女子容貌甚美,侯生一见便留下了很深的印象.第二天,侯生又到西池游玩,结果发现那女子也在,心中颇为疑惑,但碍于身边的朋友,不好 ...

  • 祭浭水河神文

    清 陈仪 撰 水于畿东,滦为大.至有江名,然无资于浇溉之利.惟沽亦然,以下通潮汐,陵糈籍以转输,故命曰"运河".然其上盈涸无常.涸则粮艘不前,盈即汜溢四出.为田虑害,其最利于人而无 ...

  • 鳖精仙子

    清朝,一渔夫河中捞起一只大鳖.大鳖变蟒蛇钻进山洞,渔夫追进洞中发现一美貌女子,得知她是鳖精仙子,遂放走.不久再次相遇,二人结下缘分,鳖精跟他回家,做了王八媳妇. 这渔夫名叫伍良,家在湘江边上一个小村, ...