图说大连22：辽南旧影，100年前的普兰店

普兰店历史源远流长，人文积淀丰厚。

汉代，普兰店地区属沓县。

金代称顺化营。

元代建石城，称孛兰铺，是辽阳至金州驿道上的重要铺司。

当时，驿邮分驿站和铺司，驿站为朝廷中枢经办，铺司为地方州府所办，孛兰铺由此发展成为重要集镇。

“孛兰”系蒙古语，荆棘之意(一说姓氏)。

明朝沿用孛兰铺一名，嘉靖四十五年(公元1566年)《金州卫山川地理图》上便记录着这一称谓。

清代，沿用旧称，随着居民、客店日渐增多，遂又称“孛罗铺”、“孛兰店”、“捕拉店”等名。

捕拉是满语，据《钦定盛京通志》：“国语(满语)，捕拉，荆刺也。”

沙俄侵占大连后，修建东清铁路南满直线，建火车站，以俄文音译“捕拉店”为普兰店。

满语不但文字仿自蒙文，很多词汇也源出蒙古语