市井北京的俏皮话

北京人说话聊天当中，您会经常听到一些俏皮话儿，什么是俏皮话儿呢？俏皮话儿一般是精短的上下句结构，上句做叙述，下句抖包袱。据说歇后语起源于唐代，“通常说出前半截，‘歇’去后半截，就可以领会和猜想出它的本意”，歇后语一般寓意深刻，短短一句凝聚很多智慧。具体的方式主要用谐音、比喻、隐喻、因果、夸张等等。而其所以叫做俏皮话儿，是因为大多具有诙谐幽默的特点，包袱越响越可乐，——俏皮话儿的层次不同，有的近乎耍贫嘴、有的生动有趣、也有的则具有一定的哲理或内涵，所以有时俏皮话儿也叫歇后语。网上有一万多条所谓歇后语，其中有七八成都无趣无味。好的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术，而日常聊天中的俏皮话儿不过是口口相传、熟能生巧而已。

《干什么的糟蹋什么》/原载于《三月风》杂志1988-5/台双垣作

随手集了一些俏皮话儿帖于此，为了凑趣，最后十条是本人原创的。

炒了的虾米—— 红人（仁）

外甥打灯笼——照旧(舅)

孔夫子搬家——净是输(书)

火烧旗杆——长叹(炭)

梁山泊的军师——无（吴）用

咸菜烧豆腐——有言（盐）在先

隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外

大老爷下轿——不（步）行

老公拍扇——凄（妻）凉

大胖小子抓周——小人得志

阿斗的江山——白送

阿庆嫂倒茶——滴水不漏

挨鞭子不挨棍子——吃软不吃硬

挨打的乌龟——缩脖子

挨了刀的皮球——瘪了

矮子放屁——低声下气

叫花子打官司——穷斗气

八百年前立的旗杆——老光棍

八宝饭上撒胡椒——又添一味

八个老汉划拳——三令五申（伸）

八卦阵里骑马——闯不出路子

八斤半的王八中状元——规矩（龟举）不小

八仙聚会——神聊

八月里的黄瓜棚——空架子

八月十五吃粽子——不是时候

扒了墙的庙——慌了神

把脸装进裤挡里——见不得人

白脖子屎壳郎——有特色

白骨精说人话——妖言惑众

大白天捉鬼——没影儿的事

百货大楼卖西装——一套一套的

二百斤面蒸寿桃——废物点心

败将收残兵——重整旗鼓

拜把子兄弟开茧店——结党营私（丝）

扳不倒儿骑兔子——没个稳当劲儿

班房里的衙役——听差的

斑马的脑袋——头头是道

搬菩萨洗澡——空劳神

板凳倒立——四脚朝天

板凳上睡觉——难翻身

板凳上打麻将——扒拉不开

半边羊头——独角

半道上捡个喇叭——有吹的了

半吊子的一半——二百五

半个铜钱——不成方圆

半拉瓜子——不算个人（仁）

半山腰倒水——下流

半天云里吊口袋——装疯（风）

半夜里的寡妇——难过

做梦娶媳妇——想得美

棒子面儿做蛋糕——不是正经材料

包子张嘴——露馅

饱带干粮晴带伞——有备无患

宝塔顶上的宝葫芦——尖上拔尖

抱着石头跳深潭——死不回头

抱着铁耙子亲嘴——找钉子碰

抱着香炉打喷嚏——碰一鼻子灰

▼原创▼

李莲英的裤裆——没真家伙

李莲英秀避孕套——装什么呀

武大郎耍流氓——不够尺寸

李莲英穿开裆裤——没的逛

黄世仁捉拿白毛女——履行合同

老北京的炸酱面——看着办

潜水员遇上潜水艇——铁哥们儿

花木兰碰上木兰花——巧了

孙子抡斧子——侃爷

李莲英打飞机——扯淡