白语文南部方言常用词汇学习表A(a)
本白文词汇表于2018年12月之前杨立新依照王锋老师的《白语大理方言基础教程》中已有词汇表打成word文档，此时陈宏提出想做一个白文词汇表，两人达成共识！在参考王锋老师的《白语大理方言基础教程》和王富老师的《鲁川志稿》及董利清释读《鲁川志稿》的词的同时，我们从初学者更好学习的角度出发，按每个白文字的8个声调依次排序进行编制词汇学习表格，尽量以浅显易懂的常用词、句为例举编写，这需要一段时间才能完成，只能分期推出，最后汇总。在这一期间一定遇上很多困难和存在许多不足之处，望各位老师随时提出错误和给予帮助，尽早完成和完善此学习方案为谢！字母及字汉 语例词、例句声母A(a)a鸭，阿a ded鸭子，ngvd’a(黄鸭)，bed’a水鸭，svz’a野鸭，aseiz鸭蛋，A’poup(pep) 阿鹏ax（hal）看axde 看见，ax bet de看不见, axaxzi看一看Zei ax yaz naot no atseil再看你一眼ap设（置），开设apzix设街Hexjieix zix zix ap hel qilsua-bersua laoz!喜洲街已有千百年了！af撒，鞍afsit小便，afjia(merx’af)马鞍ad(ngad)汗cv ad出汗, gef’ad冷汗 Bei yaoz tux zidjia ax de gvxhuixsad ga gef’ad zi leil gerf qi走夜路时看见鬼火把冷汗也吓出来at一；阿；啊atbafzi全部人(一帮人), at baod baod啊吧吧, atbefzi一会儿, atcerl(atgvz) 一句话, at dierlzi一小点, atgel现在, atgerd(zi), atxia(zi)许多(全部), athhep一处, athuif （atjiad）一回(一次), attuxzi一路，atluoz(nei)爷爷（奶奶），atni(xier)一天, atzipni(atwani)(atmerdni) 后天（大后天）（大大后天），atya(atyap) 一样。Atni–bitni dehhep(lifzaf)一天比一天棒al哪(现代汉语借词) alna(alweix) 那儿, alleid(alsert)什么, almil猫ao呼狗声Ao ao ao......呼狗声aof恶，凶恶Zit hel no kuaxmaox ded aof zv duox母狗生后凶得很aod虾；赢，胜过aod虾, aodlaofngv胡萝卜Nil no siffvz sil ngaot aod nil no duox您的学问深我比不过您aot夏li aot立夏, aotji夏季，aotget夏至aol傲(现代汉语借词) Naot zil si ga aol, aol zil daddad he你咋这种傲，傲成达达也整理：陈宏 杨立新值班编辑：陈宏（挖色）法律顾问：杨志锋律师13887255113云南鹏诺律师事务所白语茶座联系方式：dv828@qq.com