《如今你的世界永远是黑夜》
这是青色兰香推荐的第177部书
《如今你的世界永远是黑夜》
作者:马蒂亚斯·马吉尔
译者:许方
长度:8.8万字
适合:初中以上
这是一本儿子写给已故的母亲的书,是一部长篇散文。(我个人并不认为这是部小说,请大家自己鉴定吧。)
起笔处,妈妈的去世给儿子带来一种无法弥补的空洞感,儿子看到的全是阴影。他不知道在这个没有妈妈的世界里他该怎样活下去,他也不知道妈妈在另外一个全是黑夜的世界里过着怎样的生活。接下来,一个神奇的小闹钟唤来了“巨人杰克”——直至故事的结束,我们都完全可以认为这个杰克从没存在过,他只不过是这个伤心人给自己想象出来的一位陪着他走出黑洞的伙伴罢了。
巨人把自己的一片影子借给了这个儿子,可并没有告诉他如何使用这片影子。于是,伤心的人拖着这片沉重的不属于自己的影子艰难地面对着失去妈妈的日日夜夜。有一天,他实在受不了了,要求巨人杰克带他去另一个世界找妈妈。杰克把这位可怜的儿子包在那片影子里,带着他穿越了生死的界线,来到了另一个世界——那个永远是黑夜的世界。在那里儿子并没有见到妈妈,但他听到了许多关于妈妈的传说。
回到现实世界以后,杰克收回了那片影子,离开了。从此,这个人就必须一个人去面对生活,治疗自己内心的空洞了。我们都知道,巨人杰克做得很好,这个儿子完全可以自己好好地活下去了。
这样的忧伤用这样的文字表达出来,苦苦的,很浓,很长,很深……
本书出自一位乐队主唱之手,略显平凡,翻译水平也不算高,但它会让你感动。
鉴书人:阁楼主人
赞 (0)