行吟水浒之十四——胡竹安的《水浒词典》
2019年7月,我从孔夫子旧书网购得一本《水浒词典》。这本书于1989年4月由汉语大词典出版社出版,作者胡竹安。据作者介绍:“这是一部以古代白话为主的专书言语词典,共收条目4895条,其中一般词语4673条,俗语222条。收的词目限于《水浒传》,所依据的是1954年人民文学出版社出版的郑振铎序本《水浒全传》。”
胡竹安,浙江嘉兴市人。学名胡树藩,常用笔名如凡、树凡、胡如范等。生前为上海教育学院中文系教授,近代汉语研究室主任。九三学社社员。
胡竹安先生于1983年后正式开始进行《水浒词典》的编撰。1986年到日本访学,受日本关西大学东西学术研究所之聘,任外国学者访问研究员。因患前列腺癌症长期治疗无效,于1990年6月7日不幸逝世,享年七十五岁。
以《水浒词典》的形式研究《水浒传》小说,是胡竹安先生的首创。这本书的优点是,所选条目均出自人民文学出版社1954年出版的郑振铎序本《水浒全传》,所引例句后面都注明了回目与页码。这样读者就可以对照《水浒词典》中的页码来阅读《水浒全传》,对于其中的疑难词、句加以理解。
《水浒词典》精装本标明的价格是15元,我从孔夫子旧书网淘得这本书花了63元,其中包括邮费5元。
说起这5元邮费,还有一个小故事。我从网上购书,选择邮寄方式时,“挂号印刷品”的费用是5元,“快递”的费用是10元,我选择了“挂号印刷品”。提交订单付款后,心中有一些忐忑,担心邮寄过程中会有一些麻烦:例如,货到了以后不能及时通知,或者让收货人去邮局领取等等。
7月11日午饭后,有人来我的寓所敲门,开门一看,原来是葫芦岛市邮局新区营业部的投递员李德龙来送货上门。我打开包装一看,正是我购买的《水浒词典》精装本。哈哈,“挂号印刷品”的邮寄还可以享受这样精致的服务,这真令我喜出望外。我签收后,邀请李德龙到屋里面坐一坐,他没有进屋,匆匆离开了。我站在门口,望着小伙子下楼的背影,心中的喜悦无法形容。
感谢词典的作者胡竹安先生,感谢给我邮书的菊香书屋(齐齐哈尔市)老板,感谢葫芦岛邮局的李德龙!
《水浒词典》的出版已经有三十年了,胡竹安先生逝世也已经二十九年,睹物思人,能无感慨乎?因有诗焉。
卅载之前词典旧,
至今读罢觉新鲜。
行间字里皆心血,
一代学人是树藩。