李升华七律诗 韦应物
韦应物
清臣久被逐王京,抚节歌讴猛虎行。
每与同侪齐五马,即邀共命做三平。
心中耿耿千民事,笔下津津万井名。
若少襟怀矜国俸,岂能自责愧衣缨?
【注释】唐代诗人韦应物的那一句“邑有流亡愧俸钱”,一直让我感动。为什么感动?难能可贵,以时人参照,谁还能有此襟怀?因以为句,记于2021年9月4日。
这首诗的意思是:一位志行清白的人久久地被逐出王京,却拦不住他抚节歌讴含蕴民情的《猛虎行》。每当与同侪齐为州郡的五马,便会邀请同命运的人共做雪狱的三平。心中耿耿牵挂着千民之事,笔下津津乐道的都是万井之名。如果缺少襟怀安心国俸,其能够自我求全责备惭愧衣缨?
首联中的“清臣”,指志行清白的人,见唐代诗人刘禹锡的《和窦中丞晚入容江作》:“人伦选清臣,天外颁詔条。”又见唐代诗人李贺的《听颖师弹琴歌》:“暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。”还见宋代诗人刘子翚的《临池歌》:“元常独步黄初际,清臣后出今无继。”
这一联中的“王京”,指王都,帝都,见宋代诗人唐士耻的《丙寅孟夏闻捷和陈平》诗:“朝家遵养自三宗,一旦吾皇定一戎。近事长庚偏入月,清诗太白又先功。天声地界光今古,帝邑王京共会同。延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠。”又见宋代诗人张耒的《正月二十日梦在京师》诗:“朦朧五更梦,俄顷踏王京。”还见见元代无名氏的《陈州粜米》第一折:“则今日便登程,直到王京。”
这一联中的“抚节”,意思是击节,见《列子·汤问》:“饯於郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。”又见三国魏国诗人曹植的《闺情》诗:“弹琴抚节,为我絃歌。”还见元代诗人柳贯的《寒日山居》诗:“老来抚节偏多感,何必云安有杜鹃。”以及清代诗人姚鼐的《送张橿亭少詹为晋阳书院山长》诗之一:“少壮曾几时,抚节能无叹!”
这一联中的“猛虎行”,是乐府《平调曲》名。《乐府诗集·相和歌辞六·猛虎行》郭茂倩题解:“古辞曰:'飢不从猛虎食,暮不从野雀栖。野雀安无巢,游子为谁骄。’”后人作此题者,或写客行,或写劝勉,或写功业未建的苦闷,或以猛虎喻贪暴苛政,题旨不尽相同。 见晋代诗人陆机的《猛虎行》:“渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。恶术岂无枝,志士多苦心。”又见唐代诗人杜甫的《送顾八分文学适洪吉州》诗:“烈士恶苟得,俊杰思自致。赠子《猛虎行》,出郊载酸鼻。”仇兆鳌注:“戒其失身於所往,见朋友相规之意。”还见清代人侯方域的《送徐吴二子序》:“侯子既放,涉江返棹,栖乎高阳之旧庐,日召酒徒饮醇酒,醉则仰天而歌《猛虎行》。”
颔联中的“五马”,是太守的代称,见唐代诗人白居易的《西湖留别》诗:“翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。”又见宋代诗人陈棣的次《韵马仲元推官贺五马喜雨》诗:“甘澍随车未足贤,商霖小试涨晴川。溶溶旧绿低蝉柳,聒聒新流响露田。刈熟腰镰争满载,叩门乞粟不论钱。老农岂但歌襦袴,尽道今年胜去年。”还见清代诗人赵翼的《送邑侯高松亭调任宿迁》诗:“相期迁五马,重布晋陵春。”
这一联中的“三平”,语出《明史·马森传》:“(马森)屡驳疑狱,与刑部尚书郑晓、都御史周延称为'三平’。”
颈联中的“万井名”,意思是在千家万户有名,万井,古代以地方一里为一井,万井即一万平方里,见《汉书·刑法志》:“地方一里为井……一同百里,提封万井。”亦指千家万户,见唐代诗人陈子昂的《谢赐冬衣表》:“三军叶庆,万井相欢。”又见宋代诗人张孝祥的《水调歌头·桂林中秋》词:“千里江山如画,万井笙歌不夜。”还见明代诗人凤尹岐的《送兄广东参政应奎》诗:“青连橄欖千家雨,黄触桄榔万井烟。”
尾联中的“衣缨”,意思是衣冠簪缨,指仕宦的服装,见宋代诗人欧阳修的《病中代书奉寄圣俞二十五兄》诗:“官荣虽厚世味薄,始信衣缨乃羁绁。”又见宋代诗人苏轼的《汤村开运盐河雨中督役》诗:“天雨助官政,泫然淋衣缨。”韦应物在他的《寄李儋元锡》诗中曾经这样袒露这样的襟怀:“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。”深得时人称道。