“眼中钉”英语怎么说？

Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

A thorn in one’s side / flesh

眼中钉

例句：

I wonder why I become a thorn in their flesh. I've never harmed them.

不知道为什么我成了他们的眼中钉，我可从未伤害过他们。

A pain in the neck:

让人头痛的人或事情

例句：

Study is really a pain in the neck.

学习真是件让人头痛的事。

Time bomb:

定时炸弹；不处理就会带来危险的事

例句：

Rising unemployment is a political time bomb for the government.

日益严重的失业问题对政府来说是一枚政治上的定时炸弹。

Hot water:

处于深水热火中

例句：

John is really in hot water now. His girlfriend just found out he's seeing another girl.

John这回麻烦大了，他女朋友发现他和别的女孩子约会了。

Assignment（脑洞大开时间）

Take the fall

Song for you（片尾曲）

Beau Young Prince - Let Go