圈圈
“圈圈”在孝义话中可以读guә（三声） lüē，还可以读guә（三声） lüāng。
1．孩儿过两天生日咧，咱们也得给兀家蒸个圈圈子咧罢？
2．马儿脖子里套的兀个个圈圈子，唤个甚咧？是“套包”？
3．孝义话的风圈圈子，就是普通话里的“月晕”罢？
4．我看咾一下，就是个个空圈圈子，内里甚也没有。
5．兀家们拉住手围成一个个大圈圈子，不知道要做甚咧。
○《说文解字》中，“圈”的解释有“养畜之闲也”。
○《康熙字典》中，“圈”的解释有“屈木所为”。
○《汉语大字典》中，“圈”的解释有“环形的东西。如：圆圈；铁圈；竹圈；花圈”。
○《现汉》中，“圈”的解释有“圈子”，读quān。
普通话的“q”与孝义话的“g”之间存在对应关系。
1．岂不是：gǎng不是
2．欠着罢：gēi着罢
3．值钱：值guә（一声）
4．跷跷住腿：gә（三声）跷住腿
5．勤勤儿：勤guǎr
6．青蛙：gә（三声）蛙
7．青青石：青guә（四声）石
8．躯儿可大咧：gàr可大咧
9．做甚去咧：做甚gә（一声）咧
10．弯曲：弯guε（一声）
11．弯曲：弯guō
12．拳拳：gә（三声）拳
13．犬儿：gǒur
14．紧圈儿咒：紧gūr咒
15．碗圈圈：碗guāgua
16．全完：guә（三声）完
17．不确定：不gǎng定
18．瘸子：guǎi子
普通话的“üan”与孝义话的“uә”之间也存在对应关系。
1．全完：guә（三声）完
2．旋筛儿：xuә（三声）筛儿
即“圈”是可能读guә（三声）的。
普通话的“q”与孝义话的“l”之间也存在对应关系。
1．抛弃：抛liào
2．抛弃：抛liuò
3．激气：激lòu
4．牵住孩儿：lā住孩儿
5．抢上跑啦：lε（三声）上跑啦
6．跷跷住腿：跷liào住腿
7．勤勤：勤lāo
8．仄倾：仄lēng
9．清眉秀眼：līng眉秀眼
10．球球：liūliu
11．完全：完lōng
普通话的“üan”与孝义话的“üe”之间也存在对应关系。
1．绢绢：juèjue
2．圈住：quě住
3．这一套儿书不全：这一套儿书不quē
4．旋饼儿：xuè饼儿
5．院里：yuè里
即“圈”是可能读lüē，lüāng的。
我的分析是，写作“圈圈”是对的，下列写法值得商榷。
1．《孝义方言志》中有“风窟联”，解释为“月亮周围有缺口的云圈，是晴天的前兆”；还有“雨窟联”，解释为“月亮周围无缺口的云圈，是雨天的前兆”。
2．《乡言研究》中有“骨碌子”，解释为“套包”。
3．《平遥方言研究》中有“日括连”，解释为“日晕。'括连’是'圈’的分音词。指太阳四周的光圈。'日括连’是变天气的先兆”；还有“月括连”，解释为“月晕。指月亮四周的光圈”；还有“风括连”，解释为“月亮四周封口的光圈，刮风的先兆”；还有“雨刮连”，解释为“月亮四周的不封口的光圈，下雨的先兆”。
4．《霍州方言研究》中有“风箍连”，解释为“风雨要来的预兆”。
○《汉语大词典》中有“圐圙”，解释为“蒙古语。指围起来的草场，多用于村镇名。如马家圐圙（在内蒙古）。也作'㗄𠼟’。今多译作'库伦’”。
○《现汉》中，“圐圙”读kūlüè，解释为“（名）蒙古语指围起来的草场，也泛指圈起来的一块地方（现多用于村镇名称）：马家圐圙（在内蒙古）。也译作库伦”。
○《说文解字》《康熙字典》中未收“圐”。
○《说文解字》《康熙字典》中未收“圙”。
我的理解是，“圐，圙”是后造字。用作村镇名称的“圐圙”，可能是“庄庄”的古音。
旧文参考：