One of the best things about Tesla is that it never stays still. Even if something is already working, and even if the company is already enjoying a wide lead against its competitors, Tesla still tends to improve its operations. This was evident in the company’s ongoing Supercharger buildout, which recently received a rather clever update.特斯拉最棒的一点就是它从不静止不动。即使有些东西已经在发挥作用,即使该公司已经远远领先于竞争对手,特斯拉仍倾向于改善其运营。这是明显的公司正在进行的增压器建设,最近收到了一个相当聪明的更新。A recent Supercharger installation in Beaver, Utah, has caught the eye of the electric vehicle community. Based on an image shared of the Supercharger site, it appears that the charging stalls have been pre-installed on a large concrete slab. Speculations initially suggested that the setup was just an updated iteration of the Megapack-powered mobile Superchargers that Tesla deploys during peak seasons, but it soon became evident that the setup in the recently-shared images was quite different.最近在犹他州比弗安装的增压器引起了电动汽车社区的注意。从增压器网站上分享的一张图片来看,充电座似乎被预先安装在一个大的混凝土板上。最初的猜测是,这个装置只是特斯拉在旺季部署的megapack驱动的移动超级充电站的升级版,但很快就发现,最近分享的图片中的装置有很大的不同。Further details about the Supercharger installation were shared by Model 3 owner and r/TeslaMotors member u/camthehombre, who was able to get more information about the ongoing project after speaking with a Tesla installer on the Beaver Supercharger site.Model 3车主和特斯拉成员u/camthehombre分享了关于增压器安装的更多细节,他在Beaver增压器网站上与特斯拉安装人员交谈后,获得了关于正在进行的项目的更多信息。As per information shared by the Tesla installer, the rather unique setup was one of Tesla’s first “prefabricated” Superchargers. By setting up the Superchargers and their electronics on large concrete slabs even before they are placed in their respective locations, Tesla would be able to complete Supercharger installations much faster. It could also help the company install large numbers of Superchargers more efficiently.根据特斯拉安装人员分享的信息,这个相当独特的装置是特斯拉首批“预制”超级充电站之一。通过将超级充电站及其电子设备安装在大型混凝土板上,甚至在它们被放置在各自的位置之前,特斯拉将能够更快地完成超级充电站安装。它还可以帮助公司更有效地安装大量的超级充电站。In the case of the Beaver, Utah Superchargers, the semi carrying the charging stations arrived at noon the day before the Model 3 owner photographed the installation. As per the installer, the charging stations’ wirings were on track to be completed that night. With such a system in place, Tesla could build numerous permanent Supercharger stalls in just a few days. This is something that is really needed considering that the number of Tesla owners will likely increase this year.以Beaver, Utah supercharger为例,在Model 3车主拍摄安装的前一天中午,一辆装着充电站的半挂车就到了。根据安装人员的说法,充电站的线路将在当天晚上按计划完工。有了这样一个系统,特斯拉可以在短短几天内建立许多永久性的超级充电站。考虑到今年特斯拉车主的数量可能会增加,这是非常必要的。Prefabricated materials have provided Tesla with notable advantages in the past. Gigaafctory Berlin was built using prefabricated concrete materials, allowing the site to be built out quickly. Gigafactory Texas, which is progressing at a pace that rivals Gigafactory Shanghai, is also being built using prefabricated components.在过去,预制材料为特斯拉提供了明显的优势。柏林gigaafcfactory使用预制混凝土材料建造,使得场地能够快速完工。德州超级工厂(Gigafactory Texas)的发展速度堪比上海超级工厂(Gigafactory Shanghai),它也是用预制组件建造的。