一封信,友谊的小船说翻就翻。

任重  嵇叔夜服散图  51cm×47cm  设色纸本  2000年


社交

是把双刃剑

世有至交

亦有绝交

中国的人至交

可以达到这样境地

士为知己者死

女为悦己者容

山无棱天地合

乃敢与君绝

图:侠士豫让

  春秋四大刺客之一的豫让是晋国智氏的家臣,公元前453年,晋国赵氏联合韩氏、魏氏在晋阳打败智氏,智氏宗主智伯瑶被杀,头颅被赵襄子做成酒器使用。豫让为报答智伯瑶知遇之恩,伏桥如厕、吞炭漆身多次行刺赵襄子,最后自刎而死,留下了“士为知己者死,女为悦己者容"的千古绝唱。

然而

中国人的绝交

亦可以如天地不仁般的决绝

乃至以世俗常理观之而错愕不已

割袍断义

割席断交

鸿断鱼沉

后会无期

老死不相往来

图:管宁割席

  南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:"子非吾友也。" 

其中

最令人唏嘘的

莫过于由至交而绝交

这样跨幅仿佛

从珠穆朗玛峰

直坠到马尼拉海沟

其中最著名的莫过于

嵇康&山涛

一封信

友谊的小船说翻就翻

《与山巨源绝交书》

嵇康 / 文

  《与山巨源绝交书》,是魏晋时期"竹林七贤"之一的嵇康写给朋友山涛(字巨源)的一封信,也是一篇名传千古的著名散文。这封信是嵇康听到山涛在由选曹郎调任大将军从事中郎时,想荐举他代其原职的消息后写的。信中拒绝了山涛的荐引,指出人的秉性各有所好,申明他自己赋性疏懒,不堪礼法约束,不可加以勉强。他强调放任自然,既是对世俗礼法的蔑视,也是他崇尚老、庄无为思想的一种反映。

【原文】

  康白:足下昔称吾于颍川,吾常谓之知言。然经怪此意尚未熟悉于足下,何从便得之也?前年从河东还,显宗、阿都说足下议以吾自代,事虽不行,知足下故不知之。足下傍通,多可而少怪;吾直性狭中,多所不堪,偶与足下相知耳。闲闻足下迁,惕然不喜,恐足下羞庖人之独割,引尸祝以自助,手荐鸾刀,漫之膻腥,故具为足下陈其可否。

  吾昔读书,得并介之人,或谓无之,今乃信其真有耳。性有所不堪,真不可强。今空语同知有达人无所不堪,外不殊俗,而内不失正,与一世同其波流,而悔吝不生耳。老子、庄周,吾之师也,亲居贱职;柳下惠、东方朔,达人也,安乎卑位,吾岂敢短之哉!又仲尼兼爱,不羞执鞭;子文无欲卿相,而三登令尹,是乃君子思济物之意也。所谓达能兼善而不渝,穷则自得而无闷。以此观之,故尧、舜之君世,许由之岩栖,子房之佐汉,接舆之行歌,其揆一也。仰瞻数君,可谓能遂其志者也。故君子百行,殊途而同致,循性而动,各附所安。故有处朝廷而不出,入山林而不返之论。且延陵高子臧之风,长卿慕相如之节,志气所托,不可夺也。吾每读尚子平、台孝威传,慨然慕之,想其为人。少加孤露,母兄见骄,不涉经学。性复疏懒,筋驽肉缓,头面常一月十五日不洗,不大闷痒,不能沐也。每常小便而忍不起,令胞中略转乃起耳。又纵逸来久,情意傲散,简与礼相背,懒与慢相成,而为侪类见宽,不攻其过。又读《庄》、《老》,重增其放,故使荣进之心日颓,任实之情转笃。此犹禽鹿,少见驯育,则服从教制;长而见羁,则狂顾顿缨,赴蹈汤火;虽饰以金镳,飨以嘉肴,愈思长林而志在丰草也。

  阮嗣宗口不论人过,吾每师之而未能及;至性过人,与物无伤,唯饮酒过差耳。至为礼法之士所绳,疾之如仇,幸赖大将军保持之耳。吾不如嗣宗之资,而有慢弛之阙;又不识人情,暗于机宜;无万石之慎,而有好尽之累。久与事接,疵衅日兴,虽欲无患,其可得乎?又人伦有礼,朝廷有法,自惟至熟,有必不堪者七,甚不可者二:卧喜晚起,而当关呼之不置,一不堪也。抱琴行吟,弋钓草野,而吏卒守之,不得妄动,二不堪也。危坐一时,痹不得摇,性复多虱,把搔无已,而当裹以章服,揖拜上官,三不堪也。素不便书,又不喜作书,而人间多事,堆案盈机,不相酬答,则犯教伤义,欲自勉强,则不能久,四不堪也。不喜吊丧,而人道以此为重,已为未见恕者所怨,至欲见中伤者;虽瞿然自责,然性不可化,欲降心顺俗,则诡故不情,亦终不能获无咎无誉如此,五不堪也。不喜俗人,而当与之共事,或宾客盈坐,鸣声聒耳,嚣尘臭处,千变百伎,在人目前,六不堪也。心不耐烦,而官事鞅掌,机务缠其心,世故烦其虑,七不堪也。又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容,此甚不可一也。刚肠疾恶,轻肆直言,遇事便发,此甚不可二也。以促中小心之性,统此九患,不有外难,当有内病,宁可久处人间邪?又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿,意甚信之;游山泽,观鱼鸟,心甚乐之;一行作吏,此事便废,安能舍其所乐而从其所惧哉!

  夫人之相知,贵识其天性,因而济之。禹不逼伯成子高,全其节也;仲尼不假盖于子夏,护其短也;近诸葛孔明不逼元直以入蜀,华子鱼不强幼安以卿相,此可谓能相终始,真相知者也。足下见直木不可以为轮,曲木不可以为桷,盖不欲枉其天才,令得其所也。故四民有业,各以得志为乐,唯达者为能通之,此足下度内耳。不可自见好章甫,强越人以文冕也;己嗜臭腐,养鸳雏以死鼠也。吾顷学养生之术,方外荣华,去滋味,游心于寂寞,以无为为贵。纵无九患,尚不顾足下所好者。又有心闷疾,顷转增笃,私意自试,不能堪其所不乐。自卜已审,若道尽途穷则已耳。足下无事冤之,令转于沟壑也。

  吾新失母兄之欢,意常凄切。女年十三,男年八岁,未及成人,况复多病。顾此悢悢,如何可言!今但愿守陋巷,教养子孙,时与亲旧叙离阔,陈说平生,浊酒一杯,弹琴一曲,志愿毕矣。足下若嬲之不置,不过欲为官得人,以益时用耳。足下旧知吾潦倒粗疏,不切事情,自惟亦皆不如今日之贤能也。若以俗人皆喜荣华,独能离之,以此为快;此最近之,可得言耳。然使长才广度,无所不淹,而能不营,乃可贵耳。若吾多病困,欲离事自全,以保余年,此真所乏耳,岂可见黄门而称贞哉!若趣欲共登王途,期于相致,时为欢益,一旦迫之,必发狂疾。自非重怨,不至于此也。

  野人有快炙背而美芹子者,欲献之至尊,虽有区区之意,亦已疏矣。愿足下勿似之。其意如此,既以解足下,并以为别。嵇康白。

赵孟頫

《与山巨源绝交书》

21.8x254.7cm

绿绢本

1319年

北京故宫博物院藏


(0)

相关推荐

  • 嵇康:一位诗人的打铁与操琴生涯

     打铁 与 操 琴  嵇    康  一位诗人的打铁与操琴生涯 打    铁      打不打江山   由不得自己   有这身力气   打打铁,也是   蛮好     赤膊挥锤   打铁者从不自我防护 ...

  • 三个哲理故事:友谊的小船都是这样翻的!说的真对,分享给大家

    三个哲理故事:友谊的小船都是这样翻的!说的真对,分享给大家

  • 友谊的小船,不能说翻就翻啊!

    友谊的小船,不能说翻就翻啊!本期订阅号文章,精选了5个人际关系方面的问答,来和大家共同探讨如何更好的去处理人际关系的话题. 1.Q:有时候,我喜欢当面指出别人的错误,但是这也很容易因此而得罪人.请问小 ...

  • 友谊的小船,为何说翻就翻?

    友谊的小船,为何说翻就翻 昨晚,网友小鹿在"安蓝的心灵花园"留言表达了自己异常苦闷的心情.她说,前天偶然聚会,得知自己八年的友谊小船,竟然早已翻入大海,成为一片残骸了.而她,之前还 ...

  • 有房族更善于理财,友谊的小船不会说翻就翻的!

    [信报消息]根据最新的一项调查显示,未拥有自住物业的人通常没有积蓄,并有超过一半调查对象认为,在五年内于所居住城市置业的机率较低. 3月份,BNZ银行对2000名新西兰人未来的财务状况进行网上调查研究 ...

  • 有甲骨文为证,古蜀国和商朝友谊的小船,竟然说翻就翻了

    巴蜀之地一批文物重见天日,神秘的三星堆文明又引起了大众的关注,创造了三星堆文明的古蜀国,它究竟何时建国,又因何灭亡?我们目前仍不得的认知,但是我们可以了解到,它大致存在于商周时期,那么古蜀国与商朝究竟 ...

  • 友谊的小船真会说翻就翻?

    友谊的小船说翻就翻? 文.图/高英 一 "友谊的小船说翻就翻"这句话曾经作为网络流行语而广为流传. 已经人到中年的我还以为这句话只针对年轻人而言,心想我们这代人的友谊就不会随便翻船 ...

  • 锂电版:友谊的小船说翻就翻!

    锂电新能源产业人友谊的小船说翻就翻!不信你看!

  • 友谊的小船说翻就翻,哪家品牌的段子说得好?

    前天一觉醒来朋友圈发大水,两只呆萌的企鹅配上略显毒舌的段子,让各行各业脆弱友谊的小船都任性的说翻就翻了.由此更升级了众多版本,"媒体人的友谊是怎样说翻就翻的"."金融人友 ...

  • 谁说友谊的小船说翻就翻啊?

    " 谁说友谊的小船说翻就翻啊?"电视剧<小丈夫>中有这样的调侃,很清新,很刺激眼球,同时触动了我的心灵. 我想:朋友间可以有亲疏之分,有深浅之别,但翻船的概率还是比较低 ...