一场关于樱花的大赛「和平的樱花色」（日本）

第九回樱花艺术文化应援团的项目「2016你的樱花色」比赛，近日揭晓了最终获奖作品。

此次的主题是「和平的樱花色」，共募集了1413件作品，年龄层为14岁~80岁。这是一场覆盖男女老少，全民皆可参与的比赛。每一个人都有权利去描绘自己心中的樱花。

大赛共颁布了29件获奖作品，而「最高部门赏」由田岛享央己的「行走的樱」木雕作品与林佑纪的「樱花与你」短诗，两个作品共同获得。其他还有「写真部门赏」、「绘画插图部门赏」、「文字表现部门赏」、「特别奖励赏」等。

像空气那般的和平，也许不会永远存在。和平也许是一颗坚强的心的产物。在这个一点点不断变化的世界里，到底永恒不变的和平究竟是什么样子的呢。

（初次在樱花树下散步，还有丝陌生。

惚兮恍兮，不经意地抬头看见了一场樱花雨，

她伴着舞姿在我僵硬的手间萦绕。

那天的心情是如此地平和，我想这就是和平吧。）

（和平也许就是，闻讯花开，顿时沸腾的日本。）

（花吹雪  今日花期尽  吾将挥动起锄头）

（清晨的降临  正好恰是  樱花色）

（带着死去孩子的骨灰，走上了纳骨的归路。

从飞机的窗户眺望，看到了染上樱花色的富士山。

将孩子的照片放在了窗户边。

「照片上的那位，请用」，乘务员为我的孩子倒了一杯果汁。）

「设计疯语」：如果你四月来到日本，一个人能安静地漫步在樱花树下，就足以体会樱花之美。

小编我翻译了部分诗句，不足之处，望指出。较长的诗并未翻译，你也可以尝试尝试，欢迎在文末留言。

..................................................................................