散文:侄女叫我"老爷"
冬歌文苑
侄女叫我"老爷"
据百度百科搜索,老爷可以指对神明的尊称,如“土地老爷”“城隍老爷”。旧时对贵族、官员、富豪、士绅的尊称。 成年男子的美称。 对一家之主的尊称。 员工对雇主的尊称。 妻子对丈夫的尊称。 粤语中,女子对夫婿之父的敬称。有些方言中管曾祖父叫老爷。 对科举时代举人的尊称。在我的家乡扬州宝应,"老爷"是称呼叔叔中最小的一位。我哥的女儿,也就是侄女芬子叫我"老爷"可别误解哟!
在旧社会对贵族、官员叫老爷,给人高高在上的感觉,因此我们党历来反对高人一等的官老爷作风。我国幅员辽阔,民族众多,方言数不胜数,但都是中国传统文化的瑰宝,方言带有区域性特点,一句地道暖心的方言,会让彼此的心贴得更紧、走得更近。
我喜欢侄女芬子叫我"老爷"或"阿爷",那是一种亲切。芬子和我同生活在江南小城湖州,现在芬子经常叫得多的还是叔叔,偶尔叫声"老爷",家乡话成了普通话,并少了一份方言特有的味道和情感。我真担心,再过几十年"老爷"将来没人会叫了,方言文化失传那该有多遗憾。
家乡称呼方言除了"老爷"外,还有老娘(婶婶)、老太、老太爷、老姑爹爹、老姑奶奶、老年大的,以及老巴子(最小的孩子)、老儿子、老闺娘(最小的女孩)等,顿时让我对家乡的亲近感油然而生。离开家乡30多年,对家乡方言尽管有点生疏,甚至会出现个别方言不知怎么说的尴尬,但魂牵梦绕的故乡情结已深深地溶进了我的血脉中。
侄女叫我"老爷",但绝不可当老爷,更不能有官老爷作风,那是万万要不得的。父母亲常教导我说:"喊人不折本,舌头打个滚。"曾记得儿时在上学的路上,嘴巴是特别勤、特别甜的。只要比自己长的或年纪大的,大哥大姐、二爷二娘、三爹爹三奶奶叫个不停,如果见到人不叫一声打个招呼,自己怪不好意思的。现在,我每次回家探亲,见到乡里乡亲的,我都会主动地打个招呼,只是叫的方言不再那么地道,甚至有点南腔垮调的,我不由地自问自己,是自己变了,还是家乡变了?!
方言,游子的身份标记,无论游子在外漂泊多久,家乡方言永远是最亲切最温暖的语言,故乡曾经的人和事永远是最美好的记忆,苏中里下河地区那片多情的土地永远是今生最深的牵挂。
完稿于2017年8月12日
插图\网络
作者简介
江浙一兵,原名徐连生,江苏宝应人,业余喜爱读书,撰文,近年来公开发表各类文章千余篇。
长|按|二|维|码|关|注
以爱与青春为名,陪你一路成长
不忘初心,砥砺前行
冬歌文苑工作室
公众号 hyd19671125
微信号 hyd196711
邮箱183074113@qq.com