和家长走散了,你是原地等待吗?——《爸爸去哪儿了?》赏析
【经典绘本导读】系列-第011号
和家长走散了,你是原地等待吗?——《爸爸去哪儿了?》赏析
阅读推广人 石头
一、内容简介
哎呀,爸爸去哪儿了?小男孩专心致志地玩着游戏,一扭头却发现爸爸不见了。他没有害怕,在商场里寻找起来。咦?那不是爸爸戴的帽子嘛!绕过去一看却发现,戴帽子的其实是个模特儿!哎呀,那条领带跟爸爸戴的一模一样!走近一瞧,原来“领带”是一位太太衣服的一角!一次次发现,却一次次失望,最后,他找到爸爸了吗?
二、绘本信息
书名:爸爸去哪儿了?
文图:[日]五味太郎
译者:[日]猿渡静子
适读年龄:3-6岁 (仅供参考,并非绝对)
选题策划:爱心树绘本馆
出版社:新星出版社
出版日期:2014年9月
三、绘本赏析
和家长走散了,应该怎么办?不能到处乱跑、要站在原地等……家长反反复复地讲,孩子们却很难理解为什么。五味太郎创造性地使用剪切书页的方法,记录了小男孩寻找爸爸的过程,让孩子彻底明白爸爸妈妈说的话!
我们仔细观察小男孩和他的父亲,双手都背在身后,微微撅着嘴看似不高兴,他们没有身体的连接,缺乏亲密感。他们一起来到商场,这会发生怎样的故事呢!书名《爸爸去哪儿了?》一定是走丢了!
书名的背景是类似交通斑马线的标识,金黄色代表的是警示,而棕色、红色和粉色就是不同境遇下的焦虑心理。
右上角是服务台的标识,这是要告诉走丢的孩子,要去服务台请求帮助吗?而故事中又是如何做的呢!
这是一本解决孩子如何找到走散父母的安全教育绘本,让孩子在游戏中明白与家长走散该怎么办!如果孩子们会兴致勃勃地参与到这个有趣的搜寻游戏中,游戏会有助于缓解他们遇到这种情况时慌张恐惧的心理。
港台版名字叫《爸爸走丢了》。
小男孩和爸爸来到了商场的玩具区,人可真不少。小男孩正专心致志地研究玩具,可爸爸并没有兴趣,眼睛却瞟向了别处了。这里还出现另一对父子,他们是怎么做的呢!
这是一个机械操作的大玩具—大吊车,车辆可是男孩们最喜欢的。你看右下角的小男孩也是盯上了汽车玩具,但后身的爸爸却搂着孩子,且表现出浓厚的兴趣。
这两个父亲表现出的不同,就可能导致不同的结果。从这里爸爸们可要对比找找差距了!
一抬头,发现爸爸走丢了……哎呀,爸爸去哪儿了?小男孩专心致志地玩着游戏,一扭头却发现爸爸不见了。他很吃惊,但没有害怕,而是坐在文具柜台的长凳上,静了一下神,眼睛四处寻找起爸爸来了。
这时爸爸已经到了柱子旁的文具柜台,可眼睛又看向了远方,预示着流动的方向。
文字中说:“发现爸爸走丢了……”而不是孩子走丢了。确实是在小男孩认真研究玩具的时候,爸爸蹿到了文具柜台,是爸爸走丢了。
这时,爸爸就在小男孩旁边,只是被柱子挡住了视线。小男孩应该怎么办?是在这里等候爸爸,还是在商场去找爸爸呢?还是到服务台寻人呢?
看到上页中看汽车的那对父子,也来到了文具柜台,露出了绿色上衣的上半身,父亲的双手搭在儿子的肩上,一同注视着一台打字机。你觉得这样的出行是安全的吗?还有一对母女,女孩紧挨在妈妈身边,妈妈挑选着铅笔,也是保持着很近的关系。只有故事的主人公和爸爸分开了距离,而且不再视线范围内。
小男孩并没有在原地等待,而是在商场里飞跑着寻找父亲。啊,在那儿在那儿,那件西装……
这引起了另一个小男孩的注意,也想挣脱妈妈的手,而他的妈妈却拉着男孩的手一刻不放松。
柱子背后的那个人是谁啊!怎么像是爸爸的西装呢?小男孩也是这样想的。小男孩以爸爸的特征和身上的物件来寻找爸爸。这可靠吗?
上次爸爸出现在文具柜台柱子的背后,而这次是计算器柜台,小男孩已经远离了父亲的位置。这柱子背后是否是父亲的背影呢?上页已经暗示,父亲已经盯上了另一个目标,那他又去了哪里了呢?而柱子后面只露出那个男人背影的约四分之一,确实很像父亲的背影。小男孩还是抓住了爸爸的那件西装的特征和整体形象。
画面镜头做了一个调整,由镜头向右变为镜头向左,小男孩转到柱子背后看到的是一个很酷的男士。西装差不多,但身材魁梧多了,身后还拿着一根手杖,小胡子更浓密,显得更酷。这有点出乎小男孩意料,身体伴随着吃惊的‘哎呀’声,无力地靠在了柱子上,下堆到地上。本来满心的欢喜却像喷了一头冷水,不知怎么办了。而很酷的男士,则冷冷地看着这个失魂落魄的小男孩。
本书很吸引小读者的是剪切的内页,书页采用剪切剪成各种形状的书页,本页剪切掉一部分,露出下页的部分内容,让每次看到的寻找中的爸爸都是被本页掩盖住身体的一部分,每次看似爸爸的地方都很精妙,让人意想不到。书设计得很别致,让阅读中充满寻找与发现的乐趣!
……
上两图是小男孩找爸爸的情节合成图和故事的一些细节,把小男孩在商场四处找爸爸的情节展示给大家,另外,故事中增添了小读者感兴趣的内容,以及多个小朋友和爸爸妈妈出行的镜头。最后,小男孩是怎么找到爸爸的呢?
终于找到爸爸了,小男孩高兴的手舞足蹈,终于有了安全感。而爸爸也是急得出言不逊,喂,臭小子!下电梯后,就在原地等着啊!身体扭曲着,是一种得到的释放。爸爸说的那句话:下电梯后,就在原地等着啊!言外之意,一旦走丢,原地等待是最好的办法。
这是故事的高潮,父子俩在悬梯口见面了,都有急不可耐的心情和行动。爸爸夸张的动作,还险些让身后抱着大箱小箱包装的女士出现了闪失,而后面的光头男士,却目睹了失而复得的场面,他是否从中吸取教训了呢!
五味太郎的作品中有日本文学风格中重视自然,重视人性之真,追求个性发展的特点。富有余情,重视读者的思考空间。他的创意简单幽默,年级很小的孩子也能欣赏。他不强调故事情节的复杂性,故事情节一般简单而完整,有起承转合,有铺垫,有高潮,有结尾,并在后环衬和封底部分进行延续。所以,五味太郎的作品的叙述风格体现了图画书的特点,由图片和文字共同完成,图文互奏。当然,其中还要加上一个关键的因素,读者的想象力,从而形成一个完整的故事。
爸爸和小男孩买了玩具,走出商场,一起回家。大手牵小手就不会找不到爸爸妈妈啦!
提问小朋友:如果在商场和家长走散了,你会怎么做?打手机、去停车场、找保安、找警察、找服务员……
绘本的封面也写了“服务台”三个字,已经提供了暗示,可以开广播找爸爸妈妈啊!
小读者是否很佩服小男孩呢!“这男孩子太棒了,妈妈我要向他学习,以后跟您走丢了,我也不会慌张的,我会勇敢的去找你的。”
如果孩子跟家长走散,该怎么办?日常生活中作为家长最担心的问题,我们该如何告诉孩子去应对?这本书创造性地使用剪切书页的方法记录了小男孩寻找爸爸的过程,他看到的总是“爸爸”的一部分,可每次翻过页来,就会发现找到的其实是别人。这本书亮点在孩子在读的过程中参与到书上有趣的搜寻游戏中,发现绘本神奇的翻页魔力!
四、创作技法
五味太郎创作的图画书色彩鲜丽却不杂乱,画面干净却不单调,充满毫不矫饰的童真与幽默。他创作的题材包罗万象,表现手法不落俗套,几乎每一本书都会在无滞无碍的故事流动中,突然出现出人意表的结局,带给读者意外的惊喜和恍然大悟的快感。五味太郎的想像天马行空,尤其擅长运用趣味与创意的手法、诙谐而深刻的描绘出简单事物中所蕴含的哲思,深获成人和幼儿喜爱。
我们可以看到,五味太郎的创造,都是以幼儿为中心,透过幼儿特有的观察及发展,和其延伸出来的童趣,难怪,五味太郎的书能赢走大大小小孩子的心!
他的画风和线条打破童书着色和设计的常识,顽皮中透露出纯真的性格,同时强调视觉效果,善用对比的高低彩度色调让主题突出。他的故事创意十足,轻松幽默之外,绝不刻意加入教训,而且题材包罗万象,从最平常的幼儿生活、日常用语、到各种天马行空的想象,从无陈腔滥调。
五、作者信息
五味太郎1945年生于日本东京。毕业于桑泽设计研究所工业设计科,从事过工业设计、印刷美术图案设计等工作,二十七岁时开始创作,至今已经出版了四百多部创意独特的绘本,主要作品有《小牛的春天》《黄色的……是蝴蝶!》《看,脱光光了》《鳄鱼怕怕,牙医怕怕》等。作品荣获过多项日本及国际大奖:《藏在谁那儿了?》和《是谁吃掉的?》(“宝宝创意大发现”系列)荣获日本产经儿童出版文化奖,《小牛的春天》荣获意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖。
说明:本文属原创,未经作者同意,不可转载和移作它用。
特别说明:鉴于对出版方版权的保护,赏析只是列出部分代表性的图片信息,在此基础上进行了详尽的赏析。如果您对本书感兴趣,请购买原版图书;如果您想了解本书全文的导读,请留言。
在此感谢出版方对引进和原创绘本大力的弘扬和奉献。