其䏠孔庶惟鱮惟鲤 吾道既平或阴或阳
1059
其䏠孔庶惟鱮惟鲤
吾道既平或阴或阳
刘正平/文
马公愚石鼓文八言联,见于北京诚轩拍卖有限公司2012年春季拍卖会中国书画专场。
题识:永嘉马公愚书于海上蒲石寄庐。
钤印:公愚书画、冷翁、书画传家二百年。
所见拍卖公司释文“其□孔庶惟鱮惟鲤,吾道既平或阴或阳”有阙。当释“其䏠孔庶惟鱮惟鲤;吾道既平或阴或阳”。说说上联第二字“䏠”。
“䏠”在吴昌硕的作品中也多次出现过,所见释文有释为“望”,也有猜为“影”,都应该是错的。“䏠”字在石鼓中写为[立 月],《汉典》根据《康熙字典》界定为“䏠”的异体字,《康熙字典》的根据是《字彙補》:[立 月]同䏠。[立 月]出现在石鼓文中的第二鼓《汧殹》:
汧殹沔沔,烝彼淖淵。鰋鯉處之,君子漁之。
濿有小魚,其游散散。帛魚皪皪,其筵氐鮮。
黃帛其鯾,有鯆有[魚 帛]。其[立 月]孔庶。
臠之毚毚,汗汗博博。其魚維何,維鱮維鯉。
何以苞之,維楊及柳。
《康熙字典》:“䏠”,【集韻】【韻會】并乞及切,音泣。【韻會】肉羹也。
上联“其䏠孔庶惟鱮惟鲤”中的“孔庶”当众、很多讲。庶,shù,众。《小雅·小明》二章:“念我独兮,我事孔庶。”郑《笺》:“孔,甚;庶,众也。我事独甚众,劳我不暇,皆言王政不均,臣事不同也。”鱮,音xù,古指鲢鱼:“其钓维何?维鲂与鱮。”上联的意思是说,鱼多肉多。“惟”是助词。
下联“吾道既平或阴或阳”中的“或阴或阳”出自石鼓第五鼓《零雨 》:徒馭湯湯,維舟以行。或陰或陽,极深以戶。“吾道既平或阴或阳”没有太多内涵,因为是集字联,有点“凑”字。正是如此,集字联作为一种书法形式,现在只是有练笔的功能,其审美价值有限。
赞 (0)