听芒种的声音 看芒种的景象 | GEO solar term (mángzhòng) exhbition 2020
广东 中山 Zhongshan 22.5176° N, 113.3928° E
广东 深圳 Shenzhen 22.5431° N, 114.0579° E
广东 惠州Huizhou 23.1123° N, 114.4158° E
浙江 衢州 Quzhou 28.9701° N, 118.8595° E
上海 Shanghai 31.2304° N, 121.4737° E
江苏 苏州 Suzhou 31.2990° N, 120.5853° E
江苏 宜兴 Yixing 31.3406° N, 119.8233° E
London 伦敦 51.5074° N, 0.1278° W
这次展览从南往北,给入夏的大家越来越凉爽的感觉吧!
This time we go from south to north for a cooler summer!
1
广东 中山 Zhongshan 22.5176° N, 113.3928° E
©️阿旭 A'xu
夏天来了,多抬头看看天空呀
Summer is here, look up!
(translated by Hermione)
2
广东 深圳 Shenzhen 22.5431° N, 114.0579° E
©️慌慌 Huanghuang
22:00
芒种时分,雷雨近深圳。
婚房自买零件不能等,
自力更生搬运累断魂。
The thunderstorm arrives Shenzhen today.
But I cannot wait for the components for my wedding house,
We took so much effort to move these boxes by ourselves.
(translated by Hermione)
3
广东 惠州Huizhou 23.1123° N, 114.4158° E
©️加葱
16:43
回家的列车上,看到绿油油的稻田
On my train back to home, looking at the paddy
(translated by Hermione)
4
浙江 衢州 Quzhou 28.9701° N, 118.8595° E
©️莉莉姜 Lily
15:37
华为nova 3i 无滤镜(手机自带相机)
以心呵护,静等花开历经梅雨摧残,拐枣花依然绽放
Caring with heart, waiting in patience for its time, experiening the East Asian rainy season, the flowers of honey raisin tree still blooming
(translated by Hermione)
5
上海 Shanghai 31.2304° N, 121.4737° E
©️贝塔Beita
13:59
“下暴雨的一天我竟没有带伞出门,新购入一把彩虹伞,增加一些好心情!”
“I forgot to bring umbrella with me on a heavy raining day, while it is a good time to buy a new rainbow umbrella, uplifting my mood~”