小欧碎碎念 | 接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来

早读原文

Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.

*加粗重读  灰字轻读 删除线略读 红色下划线连读

*点击图片可放大

精讲笔记

1. Accept what was and what is,

接受过去和现在的模样

① accept vt. 接受；承认；同意；认可

例句：

Please accept our sincere apologies.

请接受我们真诚的道歉。

They accepted the court's decision.

他们接受法院的判决。

图片源自《老友记》

※拓展：词义辨析：accept；receive；take 均有收到；接受的意思

accept

指主观上接受或同意建议、邀请等；也指认为某人或某物足够好而接受。

例：

John accepted the invitation to the party.

约翰接受了参加晚会的邀请。

receive 

指收到信件、消息、礼物等，表示客观上接收这一行为，不涉及接收者的主观意愿

例：

Did you receive my card?

你收到我的贺卡了吗？

take 

泛指接受或收到某人给的东西、提议等

例：

Please take my advice and give him another chance.

请接受我的建议，再给他一次机会

2. and you’ll have more positive energy to pursue what will be.

才会有能量去追寻自己的未来

① positive adj. 积极乐观的；自信的；积极的；

例句：

The agreement should have very positive results in the long term.

从长远来看，这个协议将会产生非常积极的影响。

She tried to be more positive about her new job.

她力求对新工作更有信心。

图片源自《绝命毒师》

② pursue v. 追求；致力于；继续

例句：

He continued to pursue his goal of becoming an actor.

他继续追求他成为演员的目标。

She pursues perfection and pays attention to all the fine details.

她追求完美，关注一切细节。

图片源自《破产姐妹》

※拓展：词组搭配：pursue after 追求；追赶

例：

Pursue after one year

一年后的追寻

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them.

城内的众民都被招聚，追赶他们。

即时回顾

Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.

接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。

试一下

用 pursue 随意造句，快去本篇留言区写一下吧。