《虹霓关》的丫环

　　《虹霓关》的丫环，有人说不是丫环，是乳娘，丫环确然不是，因为来路货演法，这个角色归青衫子应行，完全青衫子扮相，不过罩一件背心，系一条白的素腰巾，表示身份。照这个扮相断上去，最低限度，不是一个丫环，乳娘也未见得是，因为辛文礼既没有儿子，东方氏又没有遗腹，绝对没有乳娘的需要。

《虹霓关》（二本） 
梅兰芳 饰 王伯党

尚小云 饰 东方氏

程砚秋 饰 丫　环

　　有人说，许是辛文礼或东方氏的乳娘，这个理由，固然比楞说是丫环通得多，可惜人们忘了《黄金台》《八大锤》里乳娘的年纪，所以也不能够成立。

《虹霓关》（二本）

梅兰芳 饰 丫环

褚如香 饰 东方氏

姜妙香 饰 王伯当

　　据彭艺员春珊对记者说，该是个陪嫁娘。陪嫁娘可以收房，南边人一笔抹煞，叫妾，北边人须夫家方面的丫环收房，才叫妾，陪嫁娘不收房。固然是个陪嫁丫环，收了房，丫环是合用处女的名称，另有一个合用名称，叫陪嫁娘，再叫得通俗些，就是房里人。

《虹霓关》（二本） 梅兰芳 饰 丫环

　　至于断定她这个角色是陪嫁娘，不是妾，当然有所根据。一来老法，青衫子与花旦一样，大顶上也须戴白纸条儿，倘然没有经过收放的明路，如何可以戴与夫人一样重的孝，婢女佣妇，确然也有给主人服素的，可是绝没有服得像主妇的啊。二来力主杀死王伯党，替老爷报仇，虽然婢女佣妇自应同仇，却似乎同仇得有些特殊。须知特殊同仇，是有一种作用隐使如此的。什么作用？除掉爱情，还有什么。怎样会与老爷有爱情？除掉正式成立夫妾关系，还有什么别的来由，而并且假使不站在妾的立场上，无端那样皇帝不急，急煞太监，东方氏早翻了，怎肯害羞带愧，只以“你休管我的闲事”一句了之呢？三来究竟与夫人多了一层未出阁前的主婢关系，假使是辛文礼方面的丫环收的房，照起先那样灭此朝食的激烈态度，一见夫人无耻，纵然夙惮夫人的淫威，不敢面斥手刃，但是一般老将既然心怀故主，尽可以拂袖而去，拿出姨太太身份，号召他们主持正义，讨淫妇，诛仇人，何由“呀”的一声，态度顿变，到底与淫妇同化了呢？这是彭艺员的至理名言，愿与戏迷同志一齐俯首。

《虹霓关》 荀慧生分饰丫环、东方氏

　　花旦的跷，是直的，完全以脚趾头点跷而行，梆子班管直跷叫西跷。武旦的跷，比较坦到相当程度，以便当跟斗落地时，可以脚跟着地，一着地，脚背一绷，便与花旦站得一样了，因此花旦的跷又叫硬跷，武旦的跷也叫软跷。至于冯子和发明的一种面大底平的跷，因为欠美观而显不出功夫，只有周凤文、赵文连、小桂枝、汤双凤、赵竹卿几个人学过，没有行时。

　　（摘自 《罗宾汉》1932年4月13日）