G24杜甫组诗《江畔独步寻花七绝句》读记
杜甫组诗《江畔独步寻花七绝句》读记
(小河西)
这组绝句或作于上元二年(761)春,时杜甫幽居成都草堂。
江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。
本诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”斛斯融,姓斛斯名融,杜甫草堂南邻,酒友。
恼:惹,撩拨。《奉陪郑驸马韦曲》(杜甫):“韦曲花无赖,家家恼杀人。”
彻:尽。《长歌行》(魏-曹睿):“吐吟音不彻,泣涕沾罗缨。”《小长干曲》(唐-崔国辅):“菱歌唱不彻,知在此塘中。”
颠狂:发狂;形容兴奋到极点。《绝句漫兴》(杜甫):“颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。”《二月五日花下作》(唐-白居易):“只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。”
大意:江边花惹得俺兴奋没完没了,俺无处表达只是兴奋颠狂。来到南邻想告诉俺这位爱酒伴,不料他外出饮酒十多天只剩空床。【此首点题。因“被花恼不彻”,极度兴奋无处表达。想找南邻诉说,南邻却不在,只好“江畔独步寻花”。“颠狂”即极度兴奋。这组诗都是在表达对江花的“颠狂”。】
稠花乱蕊裹江滨,行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。
裹:包罗;笼罩。《说文》:“裹,缠也。”《咏古寺花》(唐-司空曙):“共爱芳菲此树中,千跗(fū)万萼裹枝红。”《题英济石》(唐-吕从庆):“怪石裹苔钱,高耸百余尺。”
欹(qī)危:倾斜危险貌;歪斜不平貌。《归魂赋》(陈-沈炯):“渡狭石之欹危,跨清津之幽咽。”《天竺寺》(唐-权德舆):“萧飒松阴静,欹危石栈通。”
在:动词后面的语助词,相当于“得”。
白头人:老人。《喜外弟卢纶见宿》(唐-司空曙):“雨中黄叶树,灯下白头人。”
大意:繁花乱蕊笼罩江滨,俺小心翼翼地步入其间,心里着实有点怕春。不过现在诗酒还能听俺调遣,不必为俺这老者操心。【1、杜甫在花间“行步”都不自然了。原因是这花实在太可怕。不是零散的几朵花,是“稠花乱蕊”,把整个江边都裹了。(“裹”字精彩)。2、虽俺“行步欹危”,但却“未须料理”。毕竟俺还能诗能酒。俺这个“白头人”虽“颠狂”,也没找到倾诉之伴,但俺可写诗饮酒表达。】
江深竹静两三家,多事红花映白花。报答春光知有处,应须美酒送生涯。
竹静:《陪南省诸公宴殿中李监宅》(唐-钱起):“晚钟过竹静,醉客出花迟。”
多事:做多余的事。《游仙窟》(唐-张鷟):“无情明月,故故临窗;多事春风,时时动帐。”《赋百舌鸟》(唐-严郾):“莫倚春风便多事,玉楼还有晏眠人。”
大意:江水深深竹林静静两三户人家,多事的红花映衬白花。知道如何报答春光美意,应该美酒陪伴俺的年华。【红花“多事”映衬白花。拟人。由于红花“多事”,这“两三家”的春光更加绚烂多彩。】
东望少城花满烟,百花高楼更可怜。谁能载酒开金盏?唤取佳人舞绣筵。
少城:成都有大城和少城之分,少城在大城西面。《元和郡县志》卷31成都府:“州城,秦惠王二十七年张仪所筑。…少城,一曰小城。在县西南一里二百步。”
百花高楼:或指百花潭一带的高楼。《方舆胜览》卷51成都府:“浣花溪,在城西五里。一名百花潭。”《大醉归南禅弄影月下有作》(宋-陆游):“即今客锦城,醉过百花楼。”
金盏:酒杯美称。《牡丹》(唐-文丙):“诗客筵中金盏满,美人头上玉钗垂。”
绣筵:华筵。《同韦少尹伤故卫尉李少卿》(唐-许浑):“未捲绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。”
大意:东望少城,春花如烟,高高的白花楼更是可爱。谁能携酒还带上美丽的酒杯,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?【前三首皆前两句涉花,后两句涉酒。有花有酒就够了吗?杜甫抬头东望,看到少城百花楼。如在百花楼中设宴。叫几个佳人跳舞助兴岂不更好?鲜花、美酒、美人。杜甫想美事。】
黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
黄师塔:某黄姓和尚所葬之塔。
懒困:疲倦困怠。《清明日午憩黄池镇》(宋-杨万里):“懒困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁。”
无主:《绝句漫兴》(杜甫):“手种桃李非无主,野老墙低还似家。”《成纪书事》(唐-许棠):“满野多成无主冢,防边半是异乡人。”
大意:来到黄师塔前江水东,春困袭来,便倚杖和煦春风中。一簇无主的桃花开在盛开,俺该爱深红还是爱浅红?【杜甫住江东岸,没过江。桃花无主,俺更可随意尽情欣赏。深红艳丽,浅红淡雅。你说我该喜欢哪株?】
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
黄四娘:杜甫住成都草堂时邻居,黄四娘家或在黄师塔附近。
蹊(xī):小路;泛指路。《广雅》:“蹊,道也。”《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”《…湖中瞻眺》(南北朝-谢灵运):“石横水分流,林密蹊绝踪。”
恰恰:恰好;象声词(鸟叫声)。《蚕妇行》(宋-汪藻):“树头恰恰晴鸠喜,上巳人家扫蚕蚁。”
大意:黄四娘家的小路上满是花儿,无数的花朵压弯了树枝。游戏的蝴蝶在花间留恋时时飞舞,娇美的黄莺自由自在恰恰地啼叫。【“留连”、“自在”二词前置。“留连”的就不仅是蝶,“自在”的也不仅是莺。杜甫在草堂感觉确实不错。】
不是爱花即肯死,只恐花尽老相催。繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
繁枝:《秋胡行》(晋-傅玄):“素手寻繁枝,落叶不盈筐。”《落花》(唐-李咸用):“满地余香在,繁枝一夜空。”
嫩蕊:含苞欲放的花。《滕王亭子》(杜甫):“清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目斑。”
商量:交换意见;准备。《过隆中》(唐-崔道融):“玄德苍黄起卧龙,鼎分天下一言中。可怜蜀国关张后,不见商量徐庶功。”《菩萨蛮-次韵张秉道》(宋-舒亶):“密叶似商量,向人春意长。”
大意:不是说爱花就要爱得要死,只怕花尽时感到年岁相催。盛开的花容易纷纷飘落,嫩蕊倒可以细细准备慢慢开。【1、为啥爱花如此颠狂?原来是“恐花尽”。为啥“恐花尽”?因为花尽意味着一个春天没了,意味着人又老一岁。俺这一生还有几个繁花盛开的春天呢?2、“千朵万朵”的繁枝花易落,因此含苞待放的“嫩蕊”,请莫急。最好是仔细商量商量多开几次会先请示再汇报批准后慢慢绽放。】
诗意串述:这七首绝句可分读,但合读更佳。首章点题。因“被花恼”而“颠狂”;因“颠狂”且无伴,决定“江畔独步寻花”。次章写寻花时“行步欹危”。这是“颠狂”表现之一。看到“稠花乱蕊裹江滨”,有点怕了,走路不稳了。但俺毕竟能诗能酒尚不必担心。三章由春光想到美酒。这是“颠狂”表现之二。四章又由春光、美酒想到美人。这是“颠狂”表现之三。五章写“黄师塔前”的桃花。由你自己做主,你喜欢深红还是浅红?(选择。耐人咀嚼。)六章写“黄四娘家”的花。蝶因“留连”而舞。莺因“自在”而啼。杜甫现在“留连”的是“自在”的草堂生活。七章收结。两层意思。一是“颠狂”之原:“老相催”。二是期待。希望“嫩蕊”慢慢开。希望自己十分“留连”的“自在”的幽居草堂的生活能长久。杜甫喜欢草堂。杜甫喜欢草堂的春天。至少目前如此。