【イソップ物語】羊飼と狼の子 / 四六文摘

羊飼と狼の子

羊飼いが狼の子を見つけて、大事に育てました。
「こうしておけば、こいつらが大きくなった時に、おれの羊の番をしてくれるだろう。いやそれだけでなく、よその羊も攫ってきてくれるだろう」
と、考えたからです。
　ところが、この子狼たちは大きくなると、隙を見て、真っ先に羊飼いの羊たちに襲いかかりました。
　羊飼いは、さんざんに食い荒らされた羊たちを見て、呻き声をあげました。
「なんていうことだ。子供だからといって、狼を助けたとは。なんと馬鹿なことをしたものだ」
　悪い人を助けるのは、実は、その人たちが真っ先にわたしたちを苛めることが出来るように、せっせと力をつけてやるのと同じことです。

よそ：别处。

攫（さら）う：抢走。

隙（すき）：可乘之机。

真（ま）っ先（さき）：最先。

食（く）い荒（あ）らす：吃得乱七八糟。

呻（うめ）き声（ごえ）：呻吟声。

せっせと：拼命地，不挺地。

力をつける：帮助。

牧羊人

牧羊人捡到一只狼崽儿，小心翼翼的养起来。

因为他想：这样，等它长大了，就可以为我看着羊群了。不光这样，它还能帮我抢其他的羊。

但是，这只狼崽儿长大后伺机首先袭击了牧羊人的羊。