被神化了的自然拼读法,被忽略了的英语国际音标
目前,不少培训机构都在教PHONICS自然拼读法。
有的从幼儿园就开始教了。大多数机构声称:学了自然拼读法以后就能做到,见词能读,听音能写。只讲它有什么好处、有什么优点,但却对其缺点避而不谈。事实上,自然拼读法的确有一些不足,我本着理性客观的原则,在本文中具体阐述以下三个方面:
为什么我认为《自然拼读法》被神化了?
为什么我认为《国际音标》被忽视了?
《国际音标》和《自然拼读法》到底先学哪一个?
首先我们先来看自然拼读法的两大缺点和一大误区。
缺点一:自然拼读发音规则较多,只适用于大约80%的单词。
我给大家几组词,我们一起看看能不能见词能读,听音能写。
but, cut, nut, put
gave, save, wave, have
go, so, no, do
home, Rome, come
tough, cough, though, through
自然拼读法真的不是万能的。对于符合规则的单词可以做到见词能读,但对于不符合规则的单词,见词还真读不出来,甚至读错。所以想学好自然拼读的同学,需要不断去总结发音规律,这样规律就会越来越多。看过我自然拼读教学的同学们应该都知道了,我给大家整理的规则就多达上百条。学得快的也要学一年,学慢的话,恐怕要两三年才能彻底掌握。
而音标只有48个,如果除掉4个辅音连缀(tr,dr,ts,dz)只有44个。这44个音标中,真正要花点时间才能学会的也就最多18个。相对于自然拼读上百条的规则需要记忆,音标简直太省时省力省心了。估计,只需拿出学习自然拼读法五分之一的时间就可以学好音标了。
缺点二:自然拼读难以确认重读音节
我在教学过程中经常被问到的一个问题是:老师,我学了自然拼读法,如何确定单词的重读音节呢?
这的确是自然拼读法难以解决的问题。
对于单音节单词还好,因为一般来说,除了of等少数几个词外,单音节单词都是重读的。按照自然拼读法去读,大概率不会出错。
但对于双音节和多音节呢?到底哪个是重读音节呢?
这是自然拼读法无法解决的问题,这时候就要去查单词的音标了。它给你标的清清楚楚,比如
idea /aɪˈdɪə/
Chinese /tʃaɪˈniːz/
beautiful /ˈbjuːtəf(ə)l/
computer /kəmˈpjuːtə(r)/
engineer ˌ/endʒɪˈnɪə(r)/
除了以上两大缺点之外,许多人对自然拼读法还有一个误区。这个误区就是:学会了自然拼读法,单词就不用记了。
一大误区:学会自然拼读法,单词不用背
许多培训中心在宣传自然拼读法的时候,常常说:学了自然拼读法,就不需要背单词了。这是一个非常大的误区。
例如有的宣传是这样的:“学生只要掌握了自然拼读的规则,就可以达到无需音标、无需死记硬背、见词能读、听音能写的水平,所以也就不需要去背单词了”。好吧,我的确也认为自然拼读法对学生的读写能力有非常大的帮助,但记一个单词,并不仅仅只记读和写吧,你还得知道它的词性吧,你还得知道它的意思吧,你还得记它的常用法吧。如果仅仅会读了就等于掌握了单词的全部,那学音标岂不更好?在音标的帮助下,读的会更准确,为什么不学音标呢?所以即使学了自然拼读,你也只是解决了单词的朗读和拼写的问题,自然拼读法无法帮助你记忆单词的意思和词性。所以学了自然拼读法还是要记单词的。
好了,以上就是自然拼读法的两大缺点和一大误区。我相信我讲完以后,大家会更清醒地认识它。自然拼读法非常重要,不管你承不承认,你在读和写单词的时候离不开它。
但它是有缺陷的,不应该被神化。
同时,音标也不该被忽视。
许多人在教自然拼读法的同时,不教音标,好像这两者水火不容。
他们不教音标的理由主要有三个:
- 英语国家基本都不教音标。
- 音标比较复杂难学,会给孩子增加额外的负担。
- 他们上学的时候,是从初中才开始学音标的。
排斥音标的老师常常对学生说:“国外的孩子学英语根本就不用音标”,这导致许多学生不重视音标,甚至认为音标没用。持这种观点的人,首先要清楚,国外的孩子人家是有母语环境的。所以人家是在母语的环境里自然习得的,而不是学习的。就像汉语一样,许多孩子在7岁上小学之前也没有学过拼音,但依然会说标准汉语。母语环境有强大的纠错机制,而外语环境却没有。
英国美国的孩子遇到不会读的单词,可以问老师,问同学,问亲朋好友;即使读错了,也很快就能改正过来。
而国内的孩子,身边基本没有以英语为母语的。遇到不会读的单词,一般只能问英语老师,发音不标准甚至错误的时候,很可能不会得到纠正,况且考试也不考口语,这就更加导致许多老师和学生有“差不多行了”的心态。有这种心态对外语学习是十分有害的。因为发音不准,就没自信,就不愿意说,口语和听力必然不好,所以“差不多行了”的心态是十分不可取的。
目前在国内,学习发音最好的方式是教会音标,但遗憾的是,中国大多数学生最后都没能完全掌握音标。小学6年都不教,初中三年还是不会,到了高中3年差不多行了,最后就是学得啥也不是,一毕业,全忘了。
所以我说,音标的教学在国内是被忽视了的。想想汉语拼音教学,我们下了多少工夫,再想想音标,我们下了多少工夫。
其实我的观点已经十分鲜明了,我鼓励大家花1-2年的时间把音标学好,自然拼读法,你一定会学到,就算你学不到,你自己也能总结出来,因为你要记单词,你自己就去总结那些规律了。可能不够系统,但最常见的规律你还是能总结出来的。我记得我上学的时候,老师只是讲了音标,但我们在记单词的过程中慢慢就摸索和总结出来了一些规律,那就是自然拼读法要教授的内容。
至于小学生或初学者应该先学哪一个的问题,是先学自然拼读,还是国际音标呢?我想针对不同的人群,给出不同的建议。
初中生和高中生以及成人
二者可以同时学,通过自然拼读法引出音标,这样即可同时学习,初中生,高中生和成人,逻辑思维能力都远大于小学生,可以做到拼读,音节,音标三位一体训练。
针对小学生我大体把他们分成三类人群
1-2年级
处在1-2年级的学生,正在学习汉语拼音,此时在无压力的情况下,可以教一些比较简单的自然拼读规律,培养自然拼读的意识,为以后的更加深入的学习悄悄做好铺垫。此时,不用学习音标。
3-4年级
此时的孩子英语为零基础或基础非常薄弱,此时可以在教简单的自然拼读规律的同时,引入简单的音标教学。所谓简单的音标教学,就是诸如/b/,/p/,/d/,/t/,/k/,/g/,/s/,/z/等可以通过汉语拼音的正向迁移而轻松学会的音标。这些音标与字母的书写基本相同,所以学生完全学得会。
5-6年级
此时的孩子已经拥有了一定的基础和逻辑思维能力,也有了一定的拼读规律和音标的基础,建议趁热打铁学习一些难度较大较复杂的拼读规律和音标,这样经过小学6年的由浅入深,由易到难的自然拼读和音标的分层教学,小学生在小学毕业之前可以完全掌握音标与自然拼读的系统知识,为初中的学习打好坚实的基础。
最后如果大家想系统学习音标和自然拼读法,可以挪步到我的合集,这些知识我系统而全面免费教给大家。两个课程大约需要一个学期或者一年的时间,另外,还有纸质版的教材,给有需要的人。任何疑问都可以给我留言。