最新部编版选择性必修下册《项脊轩志》1

【题解】项脊轩，归有光的书斋名，作者祖上居于昆山项脊泾，故名。志，一种文体。作者归有光，字熙甫，号震川，昆山（今属江苏）人，后徙居嘉定（今属上海），世称震川先生，明代散文家。

本文为《高中语文课程标准》附录1“古诗文背诵推荐篇目”32篇文言文背诵篇目之一。

                                                                                                                 

①项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。

【译】项脊轩，就是原来的南阁子。室内仅一丈见方，可以容纳一个人居住。百年老屋，灰尘泥土不断渗漏，雨水往下流；每次想移动桌案，环顾看看，没有可以挪置（桌案）的地方。（项脊轩）又是向北的，不能得到太阳（即“照不到太阳”），每天过了中午，（屋里）已经昏暗了。我稍做修缮，使它不从上面漏水。前面开了四扇窗户，四周围绕院子砌上墙，用（北墙）对着南边射来的日光（使其反照室内），日光反射照耀，室内才明亮了。

旧南阁子也：旧，旧日的，原来的。

尘泥渗漉：渗漉，渗漏。

雨泽下注：泽，雨露。注，流入、灌入。

无可置者：者，……的地方。无可置者，没有可以挪置（桌案）的地方。

余稍为修葺：葺，修缮。

前辟四窗：前，指阁子北面，因这阁子是“北向”的。

垣墙周庭：垣，矮墙，也泛指墙。垣墙，用作动词，砌上垣墙。垣墙周庭，四周围绕院子砌上墙。

以当南日：以，用。当，面对、向。以当南日，用（北墙）对着南边射来的日光（使其反照室内）。

室始洞然：始，才。洞然，明亮的样子。

古今异义：

室仅方丈（一丈见方）

又北向（向北）

词类活用：

雨泽下注（名词作状语，往下）

使不上漏（名词作状语，从上面）

垣墙周庭（名词作动词，砌上垣墙）

判断句：项脊轩，旧南阁子也。

                                                                                                                 

又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯【shǔn】，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。

【译】又在庭院中杂乱种植兰花、桂花、竹子和其他树木，旧时的栏杆，也就增加了光彩。借来的书堆满书架，（有时候）安居休息，（有时候）长啸歌吟，（有时候）静静地独自端坐，（自然界发出的）一切声音都能听到；而庭院的台阶上静悄悄的，小鸟时时来啄食，人到了也不离开。每月十五的夜晚，明亮的月光洒满半面墙壁，桂花的影子交杂错落（映在墙上），微风吹过，影子摇动，珊珊可爱。

旧时栏楯：栏楯，栏杆。

亦遂增胜：增胜，增加光彩。胜，美。

偃仰啸歌：偃仰，俯仰，这里指安居、休息。啸歌，长啸歌吟。

冥然兀坐：静静地独自端坐。

而庭阶寂寂：阶，台阶。

三五之夜：农历每月十五的夜晚。

珊珊可爱：珊珊，树影摇动的样子。

状语后置句：又杂植兰桂竹木于庭（于：在）

                                                                                                                 

【分析】第一小节，主要描写项脊轩的环境，记录了项脊轩修葺前后的情况。

本段先写项脊轩的“前身”——“项脊轩，旧南阁子也。”突出了它的几个特点：一是很小——“室仅方丈，可容一人居。”二是很旧——“百年老屋”。三是漏尘土、漏雨——“尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。”四是昏暗——“又北向，不能得日，日过午已昏。”总之，项脊轩是一间不折不扣的陋室。

但是经作者“余稍为修葺”之后，情况发生了变化。首先，不漏了——“使不上漏”。其次，不暗了——“前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。”再次，变美了——“又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。”一番修葺之后，小小的项脊轩，最后居然成为胜境，成为幽雅的书斋——“借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。”